الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
کتاب: آداب و اخلاق کا بیان
70. باب فِي تَغْيِيرِ الاِسْمِ الْقَبِيحِ
70. باب: برے نام کو بدل دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 4958 |
|
سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے بچے یا اپنے غلام کا نام یسار، رباح، نجیح اور افلح ہرگز نہ رکھو، اس لیے کہ تم پوچھو گے: کیا وہاں ہے وہ؟ تو جواب دینے والا کہے گا: نہیں (تو تم اسے بدفالی سمجھ کر اچھا نہ سمجھو گے) (سمرہ نے کہا) یہ تو بس چار ہیں اور تم اس سے زیادہ مجھ سے نہ نقل کرنا۔
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم/الأداب 2 (2136)، سنن الترمذی/الأدب 65 (2836)، سنن ابن ماجہ/الأدب 31 (3730)، (تحفة الأشراف: 4612)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/7، 10، 12، 21)، سنن الدارمی/الاستئذان 61 (2738) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم (2137)
| ● صحيح مسلم | 5600 | سمرة بن جندب | لا تسم غلامك رباحا ولا يسارا ولا أفلح ولا نافعا |
| ● صحيح مسلم | 5599 | سمرة بن جندب | نسمي رقيقنا بأربعة أسماء أفلح ورباح ويسار ونافع |
| ● جامع الترمذي | 2836 | سمرة بن جندب | لا تسم غلامك رباح ولا أفلح ولا يسار ولا نجيح يقال أثم هو فيقال لا |
| ● سنن أبي داود | 4958 | سمرة بن جندب | لا تسمين غلامك يسارا ولا رباحا ولا نجيحا ولا أفلح |
| ● سنن أبي داود | 4959 | سمرة بن جندب | نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ويسارا ونافعا ورباحا |
| ● سنن ابن ماجه | 3730 | سمرة بن جندب | أن نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ونافع ورباح ويسار |
