مختصر صحيح بخاري کل احادیث 2230 :حدیث نمبر

مختصر صحيح بخاري
جنازہ کے بیان میں
जनाज़े के बारे में
40. محدث کا قبر کے پاس (بیٹھ کر) نصیحت کرنا اس حال میں کہ اس کے شاگرد بیٹھے ہوں۔
“ क़ब्र के पास बैठकर नसीहत करना जबकि उसके शिष्य बैठे हों ”
حدیث نمبر: 682
Save to word مکررات اعراب Hindi
امیرالمؤمنین علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم ایک جنازہ کے ساتھ بقیع کے قبرستان میں تھے، اتنے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اور بیٹھ گئے اور ہم لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اردگرد بیٹھ گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ میں ایک چھڑی تھی پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے زمین پر مارنے لگے پھر فرمایا: تم میں سے ہر شخص یا (یہ فرمایا) ہر جاندار کے لیے اس کا مقام جنت یا دوزخ میں لکھ دیا گیا ہے اور یہ بھی لکھ دیا گیا ہے کہ گنہگار ہے یا پرہیزگار۔ تو ایک شخص نے عرض کی کہ یا رسول اللہ! کیا ہم اسی بات پر اعتماد کر کے عمل کو چھوڑ نہ دیں کیونکہ جس کا نام پرہیزگاروں میں لکھا ہے وہ ضرور نیک کام کی طرف رجوع کرے گا اور جس کا نام گنہگاروں میں لکھا ہے وہ برائی کی طرف جائے گا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’ ’ ہاں! جن کا نام پرہیزگاروں میں ہے ان کو نیک کام کرنے کی توفیق دی جائے گی اور جو گنہگار ہیں ان کو برائی کرنے کی توفیق ملے گی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت کی: جس نے اللہ کی راہ میں مال دیا اور پرہیزگاری اختیار کی اور دین اسلام کو سچ مانا اس کو ہم آسانی کے گھر یعنی جنت میں پہنچنے کی توفیق دیں گے۔ (سورۃ واللیل 5 , 7)
अमीरुल मोमिनीन अली रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि हम एक जनाज़े के साथ बक़ीअ के क़ब्रिस्तान में थे कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हमारे पास आए और बैठगए और हम लोग आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के आस-पास बैठगए और आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के हाथ में एक छड़ी थी बस आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उसे ज़मीन पर मारने लगे फिर फ़रमाया ! “तुम में से हर व्यक्ति या (यह कहा) हर जानदार के लिए उसका स्थान जन्नत या जहन्नम में लिखदिया गया है और यह भी लिखदिया गया है कि पापी है या परहेज़गार।” तो एक व्यक्ति ने कहा कि या रसूल अल्लाह तो क्या हम इसी बात पर विश्वास करके कर्मों को छोड़ न दें क्योंकि जिसका नाम परहेज़गारों में लिखा है वो ज़रूर नेक काम की ओर जाएगा और जिस का नाम पापियों में लिखा है वो बुराई की ओर जाएगा तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! ’’ हाँ, जिन का नाम परहेज़गारों में है उनको नेक काम करने की तौफ़ीक़ दी जाएगी और जो पापी हैं उनको बुराई करने की तौफ़ीक़ मिलेगी।” फिर आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने यह आयत तिलावत की ! « فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ, وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ, فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ » “जिसने अल्लाह के रस्ते में माल दिया और परहेज़गारी को अपनाया और इस्लाम दीन को सच माना उसको हम आसानी के घर यानी जन्नत में पहुँचने की तौफ़ीक़ देंगे।” (सूरह अल-लैल: 5,6,7)


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.