-" توضا يا ابا جبير! لا تبدا بفيك، فإن الكافر يبدا بفيه".-" توضأ يا أبا جبير! لا تبدأ بفيك، فإن الكافر يبدأ بفيه".
سیدنا عبدالرحمٰن بن جبیر بن نفیر اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابوجبیر رضی اللہ عنہ اپنی بیٹی کے ہمراہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، جس سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے شادی کی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے وضو کے پانی کا حکم دیا اور فرمایا: ”ابوجبیر! وضو کرو۔“ ابوجبیر نے منہ سے (وضو کرنا) شروع کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو فرمایا: ”منہ سے شروع نہ کرو، کیونکہ کافر منہ سے شروع کرتا ہے۔“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کا پانی منگوایا (اور اس ترتیب سے وضو کیا)، ہیتھیلیاں دھوئیں، حتی کہ ان کو صاف کیا، تین بار کلی کی اور ناک میں پانی چڑھایا، تین دفعہ چہرہ دھویا، تین بار کہنی تک دایاں بازو دھویا اور پھر تین دفعہ بایاں، پھر سر کا مسح کیا اور دونوں پاؤں دھوئے۔
हज़रत अब्दुर्रहमान बिन जुबैर बिन नुफ़ेर अपने पिता से रिवायत करते हैं कि हज़रत अबू जुबेर रज़ि अल्लाहु अन्ह अपनी बेटी के साथ रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आए, जिस से आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने शादी की थी। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उन के लिए वुज़ू के पानी का हुक्म दिया और फ़रमाया ! “अबू जुबेर ! वुज़ू करो” अबू जुबेर ने मुंह से (वुज़ू करना) शुरू किया। रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उन से कहा ! “मुंह से शुरू न करो, क्यूंकि काफ़िर मुंह से शुरू करता है।” फिर रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने वुज़ू का पानी मंगवाया (और इस तरह से वुज़ू किया), हथेलियों को धोया, यहां तक कि उन को साफ़ किया, तीन बार कुल्ली की और नाक में पानी चढ़ाया, तीन दफ़ा चेहरा धोया, तीन बार कोहनी तक दायाँ बाज़ू धोया और फिर तीन दफ़ा बायाँ, फिर सर का मसह किया और दोनों पांव धोए।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2820
قال الشيخ الألباني: - " توضأ يا أبا جبير! لا تبدأ بفيك، فإن الكافر يبدأ بفيه ". _____________________ أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (148) والدولابي في " الأسماء والكنى " (1 / 23) وأبو أحمد الحاكم في " الكنى " (ق 61 / 2) والبيهقي __________جزء : 6 /صفحہ : 772__________ في " السنن الكبرى " (1 / 46) وابن عساكر في " تاريخ دمشق " (17 / 315 / 1) من طرق عن معاوية بن صالح عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه: أن أبا جبير قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم بابنته التي كان تزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأمر له النبي صلى الله عليه وسلم بوضوء، فقال: " توضأ يا أبا جبير "، فبدأ أبو جبير بفيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تبدأ بفيك.. " (الحديث) ، ثم دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالوضوء فغسل كفيه حتى أنقاهما، ثم تمضمض واستنشق ثلاثا، وغسل وجهه ثلاثا، وغسل يده اليمنى إلى المرفق (¬1) [ثلاثا] واليسرى ثلاثا ومسح برأسه وغسل رجليه، والسياق للدولابي. قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات رجال مسلم، وفيه شبهة الإرسال، لأن جبير بن نفير ليست له صحبة، وإن كان أدرك الجاهلية لكن الظاهر أنه تلقاه عن أبيه نفير، وله صحبة معروفة، وقد أخرج النسائي في " الكنى " من طريق صفوان ابن عمرو: حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن جده. وكذلك قال غيره عن عبد الرحمن به. فانظر " الإصابة "، والحديث الآتي (2823) . (تنبيه) : وقع في (السنن) ".. عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه جبير أنه قدم.. ". فجعله من مسند جبير، وأنه الذي قدم على النبي صلى الله عليه وسلم، وهو خطأ مطبعي بلا ريب لمخالفته للمصادر الأخرى، والطريق واحدة. ¬ __________ (¬1) الأصل " المرفقين ". اهـ. __________جزء : 6 /صفحہ : 773__________ ¤