-" إن الشيطان قد ايس ان يعبد بارضكم هذه، ولكنه قد رضي منكم بما تحقرون".-" إن الشيطان قد أيس أن يعبد بأرضكم هذه، ولكنه قد رضي منكم بما تحقرون".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک شیطان اس بات سے ناامید ہو چکا ہے کہ تمہاری سر زمین ( جزیرہ عرب) میں اس کی عبادت ہو سکے، لیکن (جن برائیوں کو) تم لوگ حقیر سمجھتے ہو وہ تم سے ان کا ارتکاب کروا کر ہی راضی ہوتا رہے گا۔“
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक शैतान इस बात से निराश हो चूका है कि तुम्हारी ज़मीन (अरब द्वीप) में उसकी पूजा होसके, लेकिन (जिन बुराइयों को) तुम लोग छोटा समझते हो वह तुम से उनको करवा कर ही ख़ुश होता रहेगा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 471
قال الشيخ الألباني: - " إن الشيطان قد أيس أن يعبد بأرضكم هذه، ولكنه قد رضي منكم بما تحقرون ". _____________________ أخرجه الإمام أحمد (2 / 368) : حدثنا معاوية: حدثنا أبو إسحاق عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. وأبو إسحاق هو الفزاري. ومعاوية هو ابن عمرو بن المهلب الأزدي الكوفي البغدادي، ومن طريقه أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (8 / 256) وقال: " صحيح ثابت، رواه عن الأعمش الناس جميعا ". قلت: منهم الثوري عند أبي نعيم (7 / 86) . وللحديث شاهد من حديث ابن مسعود أخرجه أبو يعلى في مسنده بسند ضعيف، وأخرجه أحمد (1 / 402 - 403) مختصرا بسند آخر فيه مجهول هو عبد ربه بن أبي يزيد، وقول الهيثمي في " المجمع " (10 / 189) : " رواه أحمد والطبراني في " الأوسط " ورجالهما رجال الصحيح، غير عمران ابن داود القطان، وقد وثق ". فهو خطأ، لأن عبد ربه هذا لم يخرج له البخاري ومسلم شيئا. وكذلك قول المنذري في " الترغيب " (3 / 145) : " ... بإسناد حسن " فغير حسن لجهالة المذكور. وفي المحقرات من الذنوب حديث آخر صحيح مضى برقم (384) . __________جزء : 1 /صفحہ : 842__________ ¤