-" اوقدوا واصطنعوا، اما إنه لا يدرك قوم بعدكم صاعكم ولا مدكم".-" أوقدوا واصطنعوا، أما إنه لا يدرك قوم بعدكم صاعكم ولا مدكم".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حدیبیہ کے مقام پر فرمایا: ”رات کو آگ نہ جلایا کرو۔“ بعد میں ایک دن فرمایا: ”آگ جلاؤ اور کھانا تیار کرو، خبردار! تمہارے بعد والے تمہارے صاع اور مد (جیسے پیمانوں) کو نہیں پا سکیں گے۔“
हज़रत अबु सईद ख़ुदरी रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने हुदैबियह के स्थान पर फ़रमाया ! “रात को आग न जलाया करो।” बाद में एक दिन फ़रमाया ! “आग जलाओ और खाना तैयार करो, ख़बरदार ! तुम्हारे बाद वाले तुम्हारे साअ और मद (जैसे पैमानों) को नहीं पा सकेंगे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1547
قال الشيخ الألباني: - " أوقدوا واصطنعوا، أما إنه لا يدرك قوم بعدكم صاعكم ولا مدكم ". _____________________ أخرجه الحاكم (3 / 36) من طريق محمد بن أبي يحيى الأسلمي حدثني أبي أن أبا سعيد الخدري رضي الله عنه أخبره: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان بالحديبية فقال: " لا توقدوا نار بليل ". فلما كان بعد ذلك قال: " فذكره. وقال: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي، وهو كما قالا. وأبو يحيى الأسلمي اسمه سمعان، وهو ثقة كأبيه. ¤