-" اول الناس هلاكا قريش، واول قريش هلاكا اهل بيتي".-" أول الناس هلاكا قريش، وأول قريش هلاكا أهل بيتي".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قریش سب سے پہلے ہلاک ہوں گے اور قریشیوں میں میرے اہل بیت سب سے پہلے ختم ہوں گے۔“
हज़रत आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “क़ुरैश सब से पहले हलाक होंगे और क़ुरैश में मेरे घर वाले सब से पहले ख़त्म होंगे।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1737
قال الشيخ الألباني: - " أول الناس هلاكا قريش، وأول قريش هلاكا أهل بيتي ". _____________________ أخرجه إبراهيم بن طهمان في " مشيخته " (1 / 236 / 2) عن عباد بن إسحاق عن محمد بن زيد عن أبي إسحاق مولى عبد الله بن شرحبيل بن جعشم عن عمرو بن العاص مرفوعا به، وعن عباد بن إسحاق عن عمر بن سعيد عن محمد بن مسلم الزهري عن عروة عن عائشة به. قلت: وإسناده عن عائشة حسن، رجاله ثقات رجال مسلم غير عمر بن سعيد وهو ابن سريج ضعفه الدارقطني وذكره ابن حبان في " الثقات ". وإسناده عن عمرو بن العاص ثقات أيضا غير أبي إسحاق مولى عبد الله بن شرحبيل فلم أعرفه. لكن يبدو أن له طريقا أخرى عنه، فقد عزاه السيوطي للطبراني في " الكبير " عنه، قال المناوي: " وكذا أبو يعلى وفيه ابن لهيعة. ومقسم مولى ابن عباس أورده البخاري في كتاب " الضعفاء الكبير "، وضعفه ابن حزم وغيره ". وقد وجدت له شاهدا من حديث سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي الرباب أن أبا ذر قال: فذكره مرفوعا. أخرجه ابن عساكر في " تاريخ دمشق " (1 / 371 - طبع المجمع العلمي) . ورجاله ثقات غير أبي الرباب هذا فلم أعرفه. ويحتمل أن يكون الذي في " الكنى " للدولابي (1 / 177) : __________جزء : 4 /صفحہ : 317__________ وأبو الرباب مطرف بن مالك القشيري، بصري " ومطرف هذا أورده ابن أبي حاتم (4 / 1 / 312) وقال: " شهد فتح (تستر) مع أبي موسى الأشعري، روى عنه زرارة بن أبي أوفى ومحمد بن سيرين "، وكذا قال ابن حبان في " الثقات ". قلت: وقد روى عنه أيضا سعيد بن أبي سعيد المقبري كما ترى، فقد روى عنه ثلاثة من الثقات، فحديثه جيد إن شاء الله تعالى. وبالجملة فالحديث بهذه الطرق صحيح عندي. والله أعلم. ولطرفه الأول شاهد عن أبي هريرة، مضى برقم (738) . وأورده السيوطي من رواية أبي يعلى عن ابن عمرو بلفظ: " أول الناس فناء قريش، وأول قريش فناء بنو هاشم ". وقال المناوي: " وفيه ابن لهيعة ". ¤