سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2224. قریشی خواتین کی صفات اور فضیلت
“ क़ुरैशी औरतों की विशेषता और फ़ज़ीलत ”
حدیث نمبر: 3384
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" إن خير نساء ركبن اعجاز الإبل صالح نساء قريش، اخشاه على ولد في صغر وارعاه على بعل بذات يد".-" إن خير نساء ركبن أعجاز الإبل صالح نساء قريش، أخشاه على ولد في صغر وأرعاه على بعل بذات يد".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک سودہ نامی صاحب اولاد عورت کو نکاح کا پیغام بھیجا، اس کے سابقہ فوت شدہ خاوند سے پانچ چھ بچے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پوچھا: تجھے کون سی چیز مجھ سے نکاح کرنے سے مانع ہے؟ اس نے کہا: اے اللہ کے نبی! اللہ کی قسم! آپ تمام مخلوقات میں مجھے سب سے زیادہ محبوب ہیں، دراصل وجہ یہ ہے یہ بچے صبح و شام آپ کے پاس شور و غل مچاتے رہیں گے اور اس طرح آپ کے احترام و اکرام میں خلل پیدا ہو گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آیا اس کے علاوہ اور عذر بھی ہے جو تیرے لیے رکاوٹ بن رہا ہو؟ اس نے کہا: اللہ کی قسم! کوئی نہیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تجھ پر رحم فرمائے، بہترین عورتیں جو اونٹوں کی پشتوں پر سوار ہوتی ہیں وہ قریشی عورتیں ہیں جو اپنی اولاد کے بچپنے میں اس کا بہت خیال رکھنے والی اور اپنے خاوندوں کے مال و منال کی حفاظت کرنے والی ہیں۔
हज़रत अब्दुल्लाह बिन अब्बास रज़ि अल्लाहु अन्हुमा से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने एक सोदह नाम की औलाद वाली औरत को निकाह का संदेश भेजा, उस के पिछले मरे हुए पति से पांच छे बच्चे थे। रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उस से पूछा ! “तुझे कौन सी चीज़ मुझ से निकाह करने से रोक रही है ?” उस ने कहा ! ऐ अल्लाह के नबी, अल्लाह की क़सम, आप सारे जीवों में मुझे सबसे अधिक पसंद हैं, असल में कारण यह है कि यह बच्चे सुबह और शाम आप के पास शोर मचाते रहेंगे और इस तरह आपके मान सम्मान को ठेस पहुंचेगी। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “क्या इस के सिवा और कारण भी है जो तेरे लिये बाधा बन रहा हो ?” उस ने कहा ! अल्लाह की क़सम, कोई नहीं। फिर रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “अल्लाह तुझ पर रहम करे, अच्छी औरतें जो ऊँटों की पीठ पर सवार होती हैं वे क़ुरैशी औरतें हैं जो अपनी औलाद के बचपन में उन का बहुत ध्यान रखने वाली और अपने पतियों के माल और संपत्ति की सुरक्षा करने वाली हैं।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 2523

قال الشيخ الألباني:
- " إن خير نساء ركبن أعجاز الإبل صالح نساء قريش، أخشاه على ولد في صغر وأرعاه على بعل بذات يد ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (1 / 318 - 319) من طريق عبد الحميد: حدثنا شهر حدثني ابن عباس
‏‏‏‏: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب امرأة من قوم يقال لها سودة، وكانت
‏‏‏‏مصبية كان لها خمسة صبية أو ستة من بعل لها مات، فقال لها رسول الله صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم: ما يمنعك مني؟ قالت: والله يا نبي الله ما يمنعني منك أن لا تكون
‏‏‏‏أحب البرية إلي، ولكني أكرمك أن يضغوا هؤلاء الصبية عند رأسك بكرة وعشية،
‏‏‏‏قال: فهل منعك مني شيء غير ذلك؟ قالت: لا والله. قال لها رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم: " يرحمك الله، إن خير.. " الحديث. قال الحافظ في " الفتح "
‏‏‏‏(9 / 422) : " وسنده حسن، وله طريق أخرى أخرجها قاسم بن ثابت في " الدلائل
‏‏‏‏" من طريق الحكم بن أبان عن عكرمة عن ابن عباس باختصار القصة ". قلت: الحكم
‏‏‏‏بن أبان صدوق له أوهام، وشهر في الطريق الأولى هو ابن حوشب، صدوق كثير
‏‏‏‏الإرسال والأوهام كما قال الحافظ في " التقريب "، فلعل تحسين الحافظ للحديث
‏‏‏‏من طريقه إنما هو تحسين لغيره. والله أعلم. وللحديث شاهدان أحدهما من حديث
‏‏‏‏أبي هريرة بلفظ:
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 62__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" خير نساء ركبن الإبل ". وقد مضى برقم (1052) ، والآخر
‏‏‏‏من حديث معاوية الآتي بعده. ثم إن الحديث أخرجه ابن سعد (8 / 108) من طريق
‏‏‏‏عامر قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم أم هانىء فقالت يا رسول الله لأنت
‏‏‏‏أحب إلي من سمعي وبصري، وحق الزوج عظيم، فأخشى إن أقبلت على زوجي أن أضيع
‏‏‏‏بعض شأني وولدي. وإن أقبلت على ولدي أن أضيع حق الزوج. فقال رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم: فذكره. وإسناده صحيح لكنه مرسل، عامر هو الشعبي. وهذا هو
‏‏‏‏الصحيح أن صاحبة القصة هي أم هانىء بنت أبي طالب ليست هي سودة، وهذا من أوهام
‏‏‏‏شهر بن حوشب، وقد رواه على الصحيح مسلم وغيره من حديث أبي هريرة المشار إليه
‏‏‏‏آنفا فراجعه.
‏‏‏‏¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.