سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
فضائل قرآن، دعا ئیں، اذکار، دم
क़ुरआन की फ़ज़ीलत, दुआएं, अल्लाह की याद और दम करना
2127. اٹھتے، بیٹھتے اور لیٹتے وقت اللہ تعالیٰ کا ذکر ہونا چاہیے، وگرنہ . . .
“ उठते ، बैठते और लेटते समय अल्लाह को याद करना चाहिए वरना .. ”
حدیث نمبر: 3160
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" من قعد مقعدا لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة ومن اضطجع مضجعا لا يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة".-" من قعد مقعدا لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة ومن اضطجع مضجعا لا يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص کسی ایسی جگہ بیٹھا جس میں اس نے اللہ کو یاد نہ کیا تو وہ (جگہ اور مجلس) اللہ کی طرف سے اس پر نقصان کا باعث ہو گی اور جو شخص کسی ایسی جگہ لیٹا جس میں اس نے اللہ کو یاد نہ کیا تو وہ اس پر اللہ کی طرف سے نقصان کا باعث ہو گی۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जो व्यक्ति किसी ऐसी जगह बेठा जिस में उस ने अल्लाह को याद न किया तो वह (जगह और सभा) अल्लाह की ओर से उस के लिए नुक़सान का कारण होगी और जो व्यक्ति किसी ऐसी जगह लेटा जिस में उस ने अल्लाह को याद न किया तो वह उस के लिए अल्लाह की ओर से नुक़सान का कारण होगी।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 78

قال الشيخ الألباني:
- " من قعد مقعدا لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة ومن اضطجع مضجعا لا يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه أبو داود (4856، 5059) . والحميدي في " مسنده " (1158) الشطر الأول
‏‏‏‏وابن السني (743) الشطر الثاني فقط من طريق محمد بن عجلان عنه.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد حسن.
‏‏‏‏وعزاه المنذري في " الترغيب " (2 / 235) لأبي داود بهذا اللفظ وبزيادة:
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 159__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" وما مشى أحد ممشى لم يذكر الله فيه، إلا كان عليه من الله ترة "،
‏‏‏‏ثم قال: " ورواه أحمد وابن أبي الدنيا والنسائي وابن حبان في " صحيحه "
‏‏‏‏كلهم بنحو أبي داود ".
‏‏‏‏ولي عليه ملاحظتان:
‏‏‏‏الأولى: أن الزيادة المذكورة ليست عند أبي داود في الموضعين المشار إليهما من
‏‏‏‏كتابه وإنما هي عند ابن حبان (2321) : وعنده بدل قضية الاضطجاع:
‏‏‏‏" وما أوى أحد إلى فراشه ولم يذكر الله فيه إلا كان عليه ترة ".
‏‏‏‏(ترة) أي نقصا، والهاء فيه عوض من الواو المحذوفة.
‏‏‏‏الثانية: أن أحمد لم يروه من هذا الطريق باللفظ المذكور، وإنما رواه من طريق
‏‏‏‏أخرى باللفظ الآتي:
‏‏‏‏ومنهم أبو إسحاق مولى الحارث ولفظه:
‏‏‏‏" ما جلس قوم مجلسا فلم يذكروا الله فيه، إلا كان عليهم ترة، وما من رجل مشى
‏‏‏‏طريقا فلم يذكر الله عز وجل، إلا كان عليه ترة، وما من رجل أوى إلى فراشه
‏‏‏‏فلم يذكر الله، إلا كان عليه ترة ". ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.