- (لا يجلس الرجل بين الرجل وابنه في المجلس).- (لا يجلس الرجلُ بين الرجل وابنِه في المجلس).
سیدنا زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کسی غازی کو اللہ کی راہ میں تیار کیا (یعنی اسے جہاد کا ساز و سامان دیا)، اسے (اس غازی کے ثواب) جتنا اجر ملے گا اور جس نے کسی مجاہد کی، اس کے گھر میں بھلائی کے ساتھ جانشینی کی یا اس کے اہل و عیال پر خرچ کیا تو اسے بھی (مجاہد کے اجر جتنا) ثواب ملے گا۔“
हज़रत ज़ैद बिन ख़ालिद जुहनी रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जिस ने किसी ग़ाज़ी को अल्लाह के रस्ते में तैयार किया (यानी उसे जिहाद का सामान दिया), उसे (उस ग़ाज़ी के सवाब) जितना बदला मिले गा और जिस ने किसी मुजाहिद की, उस के घर में भलाई के साथ देखभाल की या उस के घर वालों पर ख़र्च किया तो उसे भी (मुजाहिद के बराबर) सवाब मिले गा।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3556
قال الشيخ الألباني: - (لا يجلس الرجلُ بين الرجل وابنِه في المجلس) . _____________________ أخرجه الطبراني في "المعجم الأوسط " (4/358-359/4429) من طريق عبد الله بن محمد بن عبد العزيز- وهو البغوي-، وهذا في "حديث علي بن الجعد" (ق175/1 ورقم 3057- ط) : ثنا محمد بن حبيب بن محمد الجارودي فال: نا عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؛ ... فذكره. __________جزء : 7 /صفحہ : 1513__________ قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله ثقات رجال الشيخين؛ غير الجارودي هذا، وقد ترجمه الخطيب في "التاريخ " فقال (2/277) : "بصري، قدم بغداد وحدّث بها عن عبد العزيز بن أبي حازم. روى عنه أحمد بن علي الخزاز، والحسن بن عليل العنزي، وعبد الله بن محمد البغوي، وكان صدوقاً". وذكره ابن حبان في "الثقات "، وقال: "روى عن [ابن] أبي حازم، حدثنا عنه عبد الله بن محمد البغوي ". ومن الغريب أن الهيثمي لم يعرفه، فقال في "مجمع الزوائد" (8/ 61) : "رواه الطبراني في "الأوسط "، وفيه من لم أعرفه "! مع أنه ذكره في كتابه "ترتيب ثقات ابن حبان "، فلم يتذكره؛ فسبحان من أحاط بكل شيء علماً! وأما المناوي؛ فأقر الهيثمي على قوله المتقدم، ولخص ذلك في "التيسير" فقال: "وفيه مجهول "! وهذا منه غير جيد؛ لأنه لا يلزم من عدم معرفة الهيثمي إياه أن يكون مجهولاً، والمثال بين يديك! فتنبه. وللحديث شاهد من رواية عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -قال: "لا يجلس بين رجلين إلا بإذنهما". أخرجه أبو داود (4844) ، وإسناده حسن. * __________جزء : 7 /صفحہ : 1514__________ ¤