سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر

سلسله احاديث صحيحه
सिलसिला अहादीस सहीहा
علاج کرنا اور تیماردار کرنا
रोग का इलाज और रोगी की देखभाल
1101. کلونجی میں شفا ہے
“ कलोंजी में शिफ़ा है ”
حدیث نمبر: 1628
Save to word مکررات اعراب Hindi
-" عليكم بالحبة السوداء وهي الشونيز، فإن فيها شفاء".-" عليكم بالحبة السوداء وهي الشونيز، فإن فيها شفاء".
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم کلونجی، جسے شونیز کہتے ہیں، استعمال کیا کرو، کیونکہ اس میں شفا ہے۔
हज़रत बुरेदा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “तुम कलोंजी, जिसे शूनीज़ कहते हैं उपयोग में लाया करो क्यूंकि इस में शिफ़ा है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1905

قال الشيخ الألباني:
- " عليكم بالحبة السوداء وهي الشونيز، فإن فيها شفاء ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (5 / 354) : حدثنا زيد حدثني حسين: حدثني عبد الله قال: سمعت
‏‏‏‏أبي بريدة يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد جيد على شرط مسلم، وحسين هو ابن واقد: وزيد هو ابن
‏‏‏‏الحباب. وتابعه واصل بن حبان العجلي: حدثني عبد الله بن بريدة به إلا أنه
‏‏‏‏قال:
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 530__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" ... وإن هذه الحبة السوداء - قال ابن بريدة: يعني الشوينزر الذي يكون
‏‏‏‏في الملح - دواء من كل داء، إلا الموت ". أخرجه أحمد (5 / 346) : حدثنا
‏‏‏‏أسود بن عامر حدثنا زهير عن واصل بن حبان به وزاد في أوله: " الكمأة دواء
‏‏‏‏العين وإن العجوة من فاكهة الجنة وإن هذه الحبة ... ". وهذا إسناد صحيح على
‏‏‏‏شرط مسلم. وزهير هو ابن معاوية بن حديج. وللحديث شاهد من رواية أبي هريرة
‏‏‏‏مرفوعا: " عليكم بهذه الحبة السوداء، فإن فيها شفاء من كل داء إلا السام.
‏‏‏‏قال سفيان: السام الموت وهي الشونيز ". أخرجه أحمد (2 / 241) : حدثنا
‏‏‏‏سفيان عن الزهري عن أبي سلمة - إن شاء الله - عنه. وهذا إسناد صحيح على شرط
‏‏‏‏الشيخين وقد أخرجه مسلم (7 / 25) والترمذي (2 / 3) وصححه من طريق سفيان
‏‏‏‏- وهو ابن عيينة - وغيره عن الزهري به نحوه. وأخرجه هو والبخاري من طريق
‏‏‏‏أخرى عن الزهري عن أبي سلمة وسعيد بن المسيب معا عن أبي هريرة به نحوه.
‏‏‏‏ثم أخرجه أحمد (2 / 268) من طريق معمر عن الزهري أخبرني أبو سلمة عن أبي
‏‏‏‏هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول للشونيز: " عليكم بهذه
‏‏‏‏الحبة ... " الحديث. وإسناده صحيح على شرطهما. ثم أخرج الترمذي (2 / 8) من
‏‏‏‏طريق قتادة قال: حدثت أن أبا هريرة قال:
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 531__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" الشونيز دواء من كل داء إلا السام
‏‏‏‏". قال قتادة: " يأخذ كل يوم إحدى وعشرين حبة، فيجعلهن في خرقه فليقنعه،
‏‏‏‏فيتسعط به كل يوم في منخره الأيمن قطرتين وفي الأيسر قطرة، والثاني في
‏‏‏‏الأيسر قطرتين وفي الأيمن قطرة والثالث في الأيمن قطرتين وفي الأيسر قطرة "
‏‏‏‏. قلت: وإسناده إلى أبي هريرة ظاهر الانقطاع. وقول قتادة مقطوع. وله شاهد
‏‏‏‏آخر من حديث عائشة مرفوعا مثل حديث سفيان المتقدم إلا أنه وصل التفسير بالحديث
‏‏‏‏فقال: " يعني الموت، والحبة السوداء: الشونيز ". أخرجه أحمد (6 / 138)
‏‏‏‏من طريق أبي عقيل عن بهية عنها. وهذا سند ضعيف. وقد أخرجه البخاري (4 / 52
‏‏‏‏) من طريق أخرى عنها مرفوعا دون التفسير إلا قوله: " قلت: وما السام؟ قال:
‏‏‏‏الموت ". ¤


https://islamicurdubooks.com/ 2005-2024 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to https://islamicurdubooks.com will be appreciated.