الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
شادی، بیویوں کے مابین انصاف، اولاد کی تربیت، ان کے درمیان انصاف اور ان کے اچھے نام
विवाह, पत्नियों के बीच न्याय, बच्चों की परवरिश, बच्चों के बीच न्याय और बच्चों के अच्छे नाम
1045. بیویوں سے ایلا کرنا
“ पत्नियों से “ इलाअ ” करना यानी पास न आने की क़सम उठाना ”
حدیث نمبر: 1512
Save to word مکررات اعراب Hindi
- (إن الشهر يكون تسعة وعشرين يوما).- (إنّ الشهر يكون تسعةً وعشرينَ يوماً).
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بیویوں سے ایک مہینے کی لیے ایلا کیا (یعنی قریب نہ آنے کی) قسم اٹھائی، جب انتیس دن گزرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم بوقت صبح یا بوقت شام (اپنی بیویوں کے پاس) تشریف لے آئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا گیا کہ آپ نے تو قسم اٹھائی تھی کہ ایک مہینہ کے لیے (ان کے پاس) داخل نہیں ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیشک مہینہ انتیس دنوں کا بھی ہوتا ہے۔ یہ حدیث متواتر ہے، جو صحابہ رضی اللہ عنہم کی ایک جماعت سے مروی ہے۔
हज़रत उम्म सलमह रज़ि अल्लाहु अन्हा से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अपनी पत्नियों से एक महीने की लिये “इलाअ” किया (यानी क़रीब न आने की) क़सम उठाई, जब उनतीस दिन गुज़रे तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सुबह के समय या शाम के समय (अपनी पत्नियों के पास) आए। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से कहा गया कि आप ने तो क़सम उठाई थी कि एक महीने के लिये (इन के पास) नहीं जाऊंगा ? आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बेशक महीना उनतीस दिनों का भी होता है।” यह हदीस लगातार है जो सहाबा रज़ि अल्लाह अन्हुम के एक समूह से रिवायत है।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3505

قال الشيخ الألباني:
- (إنّ الشهر يكون تسعةً وعشرينَ يوماً) .
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏حديث متواتر جاء عن جماعة من الصحابة:
‏‏‏‏أخرجه البخاري (1910 و 5202) ، ومسلم (3/126) ، وابن ماجه (2061) ، وأحمد (6/315) كلهم عن أم سلمة رضي الله عنها:
‏‏‏‏أن النبي - صلى الله عليه وسلم - آلى من نسائه شهراً، فلما مضى تسعة وعشرون يوماً؛ غدا- أو راح-، فقيل له: إنك حلفت أن لا تدخل شهراً؟! فقال: ... فذكره.
‏‏‏‏2- أخرجه البخاري (378 و1911 و5201 و 6684) ، والترمذي (690) ، وابن حبان (4263) ، والبيهقي (7/381) ، وابن أبي شيبة (3/85) كلهم عن أنس بن مالك بمثله.
‏‏‏‏3- أخرجه مسلم (3/125 و 4/194) ، والبيهقي في "السنن " (7/38) وفي "الدلائل " (1/336) ، وأحمد (6/105 و163 و 243) . وفيه عند مسلم قصة الإيلاء مطولاً، وفيه عن عائشة قالت:
‏‏‏‏لما مضى تسع وعشرون ليلة؛ دخل عليّ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بدأ بي. فقلت:
‏‏‏‏يا رسول الله! إنك أقسمت أن لا تدخل علينا شهراً، وإنك دخلت من تسع وعشرين أعدّهن؟! فقال: ... فذكره.
‏‏‏‏ورواه أحمد (2/56) من طريق أخرى عن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " الشهر تسع وعشرون "؛ فذكروا ذلك لعائشة؟! فقالت:
‏‏‏‏__________جزء : 7 /صفحہ : 1456__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏يرحم الله أبا عبد الرحمن! وهل هجر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نساءه شهراً، فنزل لتسع وعشرين؟! فقيل له؟! فقال:
‏‏‏‏"إن الشهر قد يكون تسعاً وعشرين ".
‏‏‏‏قلت: وإسناده حسن. لكن توهيل عائشة لابن عمر غير وجيه؛ فإنه قد صح عن ابن عمر مثل ما قالت عائشة.
‏‏‏‏رواه الشيخان، وغيرهما، وهو مخرج في "صحيح أبي داود" (2008) .
‏‏‏‏4- أخرجه مسلم (3/125) ، وابن حبان (3443) عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول:
‏‏‏‏اعتزل النبي - صلى الله عليه وسلم - نساءه شهراً، فخرج إلينا صباح تسع وعشرين، فقال بعض القوم:
‏‏‏‏يا رسول الله! إنما أصبحنا لتسع وعشرين؟! فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:
‏‏‏‏"إن الشهر يكون تسعاً وعشرين "، ثم طبق النبي - صلى الله عليه وسلم - بيديه ثلاثاً مرتين بأصابع يديه كلها، والثالثة بتسع منها. * ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.