تفسير سورۃ الفاتحة

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الفاتحة - [7]تفسیر - [7] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الفاتحة

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ[7]

ان لوگوں کے راستے پر جن پر تو نے انعام کیا، جن پر نہ غصہ کیا گیا اور نہ وہ گمراہ ہیں۔[7]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

صِرَاطَ	الَّذِیۡنَ	اَنۡعَمۡتَ	عَلَیۡہِمۡ	غَیۡرِ	الۡمَغۡضُوۡبِ	عَلَیۡہِمۡ	وَ	لَا	الضَّآلِّیۡنَ
راستہ	ان کا	انعام کیا تو نے	جن پر	نہ	ان کا جو غضب کیا گیا	جن پر	اور	نہ	ان کا جو گمراہ ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

صِرَاطَ	الَّذِیۡنَ	اَنۡعَمۡتَ	عَلَیۡہِمۡ	غَیۡرِ	الۡمَغۡضُوۡبِ	عَلَیۡہِمۡ	وَلَا	الضَّآلِّیۡنَ
راستہ	ان لوگوں کا	انعام فرمایا تو نے	ان پر	نہیں	غصہ کیا گیا	جن پر	اور نہ	گمراہ ہیں

حافظ نذر احمد

صِرَاطَ	الَّذِينَ	أَنْعَمْتَ	عَلَيْهِمْ	غَيْرِ	الْمَغْضُوبِ	عَلَيْهِمْ	وَلَا	الضَّالِّينَ
راستہ	ان لوگوں کا	تونے انعام کیا	ان پر	نہ	غضب کیا گیا	ان پر	اور نہ	جو گمراہ ہوئے

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

صِرَاطَ

ص ر ط

Adding Soon

الَّذِينَ

Adding Soon

أَنْعَمْتَ

ن ع م

[مصباح القرآن] انعام، نعمت ، منعم

نِعْمَ:کلمہ تحسین ہے جو کسی اچھی بات پر تعریف کے طور پر کہا جاتا ہے۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
اَنْعَمَ:انسان کی اچھی حالت کو کہتے ہیں فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،	مترادفات	.

عَلَيْهِمْ

[مصباح القرآن] علیحدہ، علی العموم، علی الاعلان

غَيْرِ

غ ي ر

غَیَّر:کسی چیز کی حالت یا صورت میں تبدیلی لانا۔

بَدَّل، حَوَّل، غَیَّر، حَرَّف، نَکَّر، دَاوَل،

مترادفات

الْمَغْضُوبِ

غ ض ب

[مصباح القرآن] غضب، غضب ناک

عَلَيْهِمْ

[مصباح القرآن] علیحدہ، علی العموم، علی الاعلان

وَ

Adding Soon

لَا

Adding Soon

الضَّالِّينَ

ض ل ل

[مصباح القرآن] ضلالت (گمراہی)

ضَلَّ ، اَضَلَّ:کسی چیز کا ضائع ہو کر دوسرے کے حق میں چلے جانا اور اپنا وجود کھو دینا۔ ضَلَّ ، اَضَلَّ، حَبِطَ ، اَحْبَطَ، بَطَلَ ، اَبْطَلَ، اَضَاعَ،	مترادفات	.
ضَلَّ:عمداً یا سہواً بے راہرو ہونے کے لیے۔ ضَلَّ، غَوٰي، تَاۃہ،	مترادفات	.
ضَلَّ:ترک ضبط کی وجہ سے بھولنا۔ نَسِیَ، سَھَا، ضَلَّ،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ