تفسير سورۃ البقرة

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - البقرة - [47]تفسیر - [47] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة البقرة

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ[47]

اے اسرائیل کی اولاد! میری نعمت یاد کرو جو میں نے تم پر کی اور یہ کہ میں نے ہی تمھیں جہانوں پر فضیلت بخشی۔[47]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ

یٰبَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ	اذۡکُرُوۡا	نِعۡمَتِیَ	الَّتِیۡۤ	اَنۡعَمۡتُ	عَلَیۡکُمۡ	وَاَنِّیۡ	فَضَّلۡتُکُمۡ	عَلَی الۡعٰلَمِیۡنَ
اے بنی اسرائیل	یاد کرو	میری نعمت	وہ جو	انعام کی میں نے	تم پر	اور بےشک میں نے	فضیلت دی میں نے تمہیں	تمام جہانوں پر

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ

یٰبَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ	اذۡکُرُوۡا	نِعۡمَتِیَ	الَّتِیۡۤ	اَنۡعَمۡتُ عَلَیۡکُمۡ	وَاَنِّیۡ	فَضَّلۡتُکُمۡ	عَلَی الۡعٰلَمِیۡنَ
اے بنی اسرائیل	تم یاد کرو	نعمت میری	جو	عطا کی میں نے تمہیں	اوریقینا میں نے	فضیلت عطاکی میں نے تمہیں	جہانوں پر

حافظ نذر احمد

يَا بَنِیْ	اِسْرَائِیْلَ	اذْكُرُوْا	نِعْمَتِيَ	الَّتِیْ	اَنْعَمْتُ	عَلَيْكُمْ	وَاَنِّیْ	فَضَّلْتُكُمْ	عَلَى الْعَالَمِیْنَ
اے اولاد	یعقوب	تم یاد کرو	میری نعمت	جو	میں نے بخشی	تم پر	اور یہ کہ میں نے	تمہیں فضیلت دی میں نے	زمانہ والوں پر

تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ

روٹ

روٹ سے متعلقہ

يَا بَنِي

ب ن ي

بَنٰی:عمارت وغیرہ بنانا ۔

جَعَلَ، بَنٰی، اِصْطَنَعَ، اِتَّخَذَ،

مترادفات

إِسْرَائِيلَ

Adding Soon

اذْكُرُوا

ذ ك ر

Adding Soon

نِعْمَتِيَ

ن ع م

نِعْمَ:کلمہ تحسین ہے جو کسی اچھی بات پر تعریف کے طور پر کہا جاتا ہے۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
اَنْعَمَ:انسان کی اچھی حالت کو کہتے ہیں فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،	مترادفات	.

الَّتِي

Adding Soon

أَنْعَمْتُ

ن ع م

نِعْمَ:کلمہ تحسین ہے جو کسی اچھی بات پر تعریف کے طور پر کہا جاتا ہے۔ نِعْمَ، خَیْر، حَسُنَ، مُثْلٰی، جَمِیْل،	مترادفات	.
اَنْعَمَ:انسان کی اچھی حالت کو کہتے ہیں فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،	مترادفات	.

عَلَيْكُمْ

Adding Soon

وَأَنِّي

Adding Soon

فَضَّلْتُكُمْ

ف ض ل

فَضْل:از راہِ مہربانی کسی کو اس کے استحقاق سے کچھ زیادہ دینا۔

فَضْل، مَنَّ، اَنْعَمَ، اَحْسَنَ،

مترادفات

عَلَى

Adding Soon

الْعَالَمِينَ

ع ل م

عَلِمَ:کسی چیز کی حقیقت کے متعلق یقین حاصل ہونے پر۔ شَعَرَ، ظَهَرَ، عَثَرَ، عَلِمَ، خَبَرَ،	مترادفات	.
عَلَّمَ:یہ لفظ آگاہ ہونا سے متعدی ہے «عَلِمَ» سے «عَلَّمَ» ۔ اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،	مترادفات	.

Download Mutaradif words

PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:

ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ