روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الفتح - [24]تفسیر - [24] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الفتح
وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا[24]
اور وہی ہے جس نے مکہ کی وادی میں ان کے ہاتھ تم سے اور تمھارے ہاتھ ان سے روک دیے، اس کے بعد کہ تمھیں ان پر فتح دے دی اور اللہ اس کو جو تم کرتے ہو، ہمیشہ سے خوب دیکھنے والا ہے۔[24]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَہُوَ الَّذِیۡ کَفَّ اَیۡدِیَہُمۡ عَنۡکُمۡ وَاَیۡدِیَکُمۡ عَنۡہُمۡ بِبَطۡنِ مَکَّۃَ مِنۡۢ بَعۡدِ اَنۡ اَظۡفَرَکُمۡ عَلَیۡہِمۡ وَکَانَ اللّٰہُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرًا
اور وہی ہے جس نے روک دیا ان کے ہاتھوں کو تم سے اور تمہارے ہاتھوں کو ان سے وادی میں مکہ کی اس کے بعد کہ اس نے کامیاب کیا تمہیں ان پر اور ہے اللہ اسے جو تم عمل کرتے ہو خوب دیکھنے والا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَہُوَ الَّذِیۡ کَفَّ اَیۡدِیَہُمۡ عَنۡکُمۡ وَاَیۡدِیَکُمۡ عَنۡہُمۡ بِبَطۡنِ مَکَّۃَ مِنۡۢ بَعۡدِ اَنۡ اَظۡفَرَکُمۡ عَلَیۡہِمۡ وَکَانَ اللّٰہُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِیۡرًا
اور وہی ہے جس نے روک دیے ان کے ہاتھ تم سے اور تمہارے ہاتھ ان سے مکہ کی وادی میں بعد اس کے کہ وہ فتح عطا کر چکا تھا تمہیں ان پر اور (ہمیشہ سے) ہے اللہ تعالیٰ اس کو جو تم عمل کرتے ہو خوب دیکھنے والا
حافظ نذر احمد
وَهُوَ الَّذِيْ كَفَّ اَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَاَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْۢ بَعْدِ اَنْ اَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۭ وَكَانَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرًا
اور وہ جس نے روکا ان کے ہاتھ تم سے اور تمہارے ہاتھ ان سے درمیانی (وادیٔ) مکہ میں اسکے بعد کہ فتح مند کیا تمہیں ان پر اور ہے اللہ جو کچھ تم کرتے ہوا سے دیکھنے والا
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَهُوَ Adding Soon
الَّذِي Adding Soon
كَفَّك ف ف Adding Soon
أَيْدِيَهُمْي د ي Adding Soon
عَنْكُمْ Adding Soon
وَأَيْدِيَكُمْي د ي Adding Soon
عَنْهُمْ Adding Soon
بِبَطْنِب ط ن
بَاطِنْ:کسی چیز کا اندر یا اندرونی حصہ یا جانب۔
خِلَال، بَاطِنْ، بَطَائِنْ، جَوْف،
مترادفات
.
بَطَائِنْ:کسی چیز کا اندر یا اندرونی حصہ یا جانب۔
خِلَال، بَاطِنْ، بَطَائِنْ، جَوْف،
مترادفات
.
مَكَّةَ Adding Soon
مِنْ Adding Soon
بَعْدِب ع د
بَعِدَ:رحمت سے دوری اور ہلاکت کی بددعا۔
لَعَنَ، بَعِدَ، سُحْقًا، اِبْتَھَلَ،
مترادفات
.
أَنْ Adding Soon
أَظْفَرَكُمْظ ف ر Adding Soon
عَلَيْهِمْ Adding Soon
وَكَانَك و ن Adding Soon
اللَّهُأ ل ه Adding Soon
بِمَا Adding Soon
تَعْمَلُونَع م ل Adding Soon
بَصِيرًاب ص ر
بَصَر:بصر کا لفظ ظاہری عضو کے علاوہ آنکھ کہ عمل یعنی نگاہ اور پھر اس دیکھی ہوئی چیز پر غور کرنے کے معنوں میں آتا ہے۔
عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com