روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الجاثيه - [32]تفسیر - [32] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الجاثيه
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُمْ مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ[32]
اور جب کہا جاتا تھا کہ یقینا اللہ کا وعدہ حق ہے اور جو قیامت ہے اس میں کوئی شک نہیں تو تم کہتے تھے ہم نہیں جانتے قیامت کیا ہے، ہم تو محض معمولی سا گمان کرتے ہیں اور ہم ہرگز پورا یقین کرنے والے نہیں۔[32]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَاِذَا قِیۡلَ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰہِ حَقٌّ وَّالسَّاعَۃُ لَارَیۡبَ فِیۡہَا قُلۡتُمۡ مَّا نَدۡرِیۡ مَا السَّاعَۃُ اِنۡ نَّظُنُّ اِلَّا ظَنًّا وَّمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَیۡقِنِیۡنَ
اور جب کہا گیا بےشک وعدہ اللہ کا سچا ہے اور قیامت نہیں کوئی شک اس میں کہا تم نے نہیں ہم جانتے کیا ہے قیامت نہیں ہم سمجھتے مگر ایک گمان ہی اور نہیں ہیں ہم یقین کرنے والے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَاِذَا قِیۡلَ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰہِ حَقٌّ وَّالسَّاعَۃُ لَا رَیۡبَ فِیۡہَا قُلۡتُمۡ مَّا نَدۡرِیۡ مَا السَّاعَۃُ اِنۡ نَّظُنُّ اِلَّا ظَنًّا وَّمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَیۡقِنِیۡنَ
اورجب کہاجاتاتھا یقیناً وعدہ اللہ تعالیٰ کا سچاہے اورقیامت نہیں شک اس میں تم کہتے تھے نہیں ہم جانتے کیاہوتی ہے قیامت نہیں ہم گمان رکھتے مگر معمولی گمان اورنہیں ہم پورایقین کرنے والے
حافظ نذر احمد
وَاِذَا قِيْلَ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيْهَا قُلْتُمْ مَّا نَدْرِيْ مَا السَّاعَةُ اِنْ نَّظُنُّ اِلَّا ظَنًّا وَّمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِيْنَ
اور جب کہا جاتا بیشک وعدہ اللہ کا سچا ہے اور قیامت نہیں کوئی شک اس میں کہا تم نے ہم نہیں جانتے قیامت کیا ہوتی ہے نہیں ہم سمجھتے مگر ایک گمان اور نہیں ہیں ہم یقین کرنے والے
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَإِذَا Adding Soon
قِيلَق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
إِنَّ Adding Soon
وَعْدَو ع د Adding Soon
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
حَقٌّح ق ق Adding Soon
وَالسَّاعَةُس و ع Adding Soon
لَا Adding Soon
رَيْبَر ي ب
رَيْبَ:ایسا شک جس میں اضطراب اور خلجان بھی شامل ہو۔
رَيْبَ، شَكٌّ، شُبِّهَ، تَتَمَارَى،
مترادفات
.
فِيهَا Adding Soon
قُلْتُمْق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
مَا Adding Soon
نَدْرِيد ر ي
اَدْرٰي:کسی عیلہ اور تدبیر سے بات سمجھنا۔
اَشْعَرَ، اَظْهَرَ، عَلَّمَ، اَدْرٰي، حَدَّثَ، عَرَّفَ، اطلع، اَنْبَاَ، دَلَّ،
مترادفات
.
مَا Adding Soon
السَّاعَةُس و ع Adding Soon
إِنْ Adding Soon
نَظُنُّظ ن ن Adding Soon
إِلَّا Adding Soon
ظَنًّاظ ن ن Adding Soon
وَمَا Adding Soon
نَحْنُ Adding Soon
بِمُسْتَيْقِنِينَي ق ن Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com