روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - فاطر - [29]تفسیر - [29] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة فاطر
إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ[29]
بے شک جو لوگ اللہ کی کتاب پڑھتے ہیں اور انھوں نے نماز قائم کی اور جو کچھ ہم نے انھیں دیا اس میں سے انھوں نے پوشیدہ اور ظاہر خرچ کیا، وہ ایسی تجارت کی امید رکھتے ہیں جوکبھی برباد نہ ہو گی ۔[29]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اِنَّ الَّذِیۡنَ یَتۡلُوۡنَ کِتٰبَ اللّٰہِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوۃَ وَاَنۡفَقُوۡا مِمَّا رَزَقۡنٰہُمۡ سِرًّا وَّعَلَانِیَۃً یَّرۡجُوۡنَ تِجَارَۃً لَّنۡ تَبُوۡرَ
بےشک وہ جو پڑھتے ہیں کتاب اللہ کی اور وہ قائم کرتے ہیں نماز اور وہ خرچ کرتے ہیں اس میں سے جو رزق دیا ہم نے انہیں پوشیدہ اور اعلانیہ وہ امید رکھتے ہیں ایسی تجارت کی ہر گز نہ وہ تباہ ہو گی

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اِنَّ الَّذِیۡنَ یَتۡلُوۡنَ کِتٰبَ اللّٰہِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوۃَ وَاَنۡفَقُوۡا مِمَّا رَزَقۡنٰہُمۡ سِرًّا وَّعَلَانِیَۃً یَّرۡجُوۡنَ تِجَارَۃً لَّنۡ تَبُوۡرَ
یقیناً جو لوگ تلاوت کرتے ہیں کتاب اللہ تعالیٰ کی اور قائم کرتے ہیں نماز اور خرچ کرتے ہیں اس میں سے جو عطا کیا ہم نے انہیں چھپے اور کھلے وہ امید رکھتے ہیں ایسی تجارت کی ہرگز نہیں برباد ہو گی
حافظ نذر احمد
اِنَّ الَّذِيْنَ يَتْلُوْنَ كِتٰبَ اللّٰهِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْفَقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰهُمْ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً يَّرْجُوْنَ تِجَارَةً لَّنْ تَبُوْرَ
بیشک وہ لوگ جو جو پڑھتے ہیں اللہ کتاب اور قائم رکھتے ہیں نماز اور خرچ کرتے ہیں اس سے جو ہم نے انہیں دیا پوشیدہ اور علانیہ (ظاہر) وہ امید رکھتے ہیں ایسی تجارت ہرگز گھاٹا نہیں
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
إِنَّ Adding Soon
الَّذِينَ Adding Soon
يَتْلُونَت ل و Adding Soon
كِتَابَك ت ب
كِتَاب:اعمال کے لکھے ہونے کی وجہ سے کتاب کہا گیا ہے۔
طَائِر، كِتَاب، قِطّ، صُحُف،
مترادفات
.
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
وَأَقَامُواق و م
قَامَ:کسی بھی حالت کے بعد کھڑا ہونا عام ہے۔
اِنْبَعَثَ، نَشَرَ، نَشَزَ، قَامَ،
مترادفات
.
تَقْوِیْم:تقویم ایک ہی چیز میں ہر پہلو سے اعتدال کو ملحوظ رکھنا۔
قَصْد، وَسَط، تَقْوِیْم،
مترادفات
.
الصَّلَاةَص ل و Adding Soon
وَأَنْفَقُوان ف ق Adding Soon
مِمَّا Adding Soon
رَزَقْنَاهُمْر ز ق Adding Soon
سِرًّاس ر ر Adding Soon
وَعَلَانِيَةًع ل ن Adding Soon
يَرْجُونَر ج و
رَجَاَ:ایسی امید کے لیے آتا ہے جس کے وقوع پذیر ہونے کا ظن غالب ہو خواہ دیر سے ہو۔
اَمَلَ، اَمْنٰی، رَجَاَ،
مترادفات
.
تِجَارَةًت ج ر Adding Soon
لَنْ Adding Soon
تَبُورَب و ر Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com