روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - القصص - [87]تفسیر - [87] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة القصص
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ[87]
اور یہ لوگ تجھے اللہ کی آیات سے کسی صورت روکنے نہ پائیں، اس کے بعد کہ وہ تیری طرف اتاری گئیں اور اپنے رب کی طرف بلا اور ہرگز مشرکوں سے نہ ہو۔[87]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَلَا یَصُدُّنَّکَ عَنۡ اٰیٰتِ اللّٰہِ بَعۡدَ اِذۡ اُنۡزِلَتۡ اِلَیۡکَ وَادۡعُ اِلٰی رَبِّکَ وَلَا تَکُوۡنَنَّ مِنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ
اور نہ وہ ہر گز روکیں آپ کو آیات سے اللہ کی بعد اس کے کہ جب وہ نازل کی گئیں آپ کی طرف اور دعوت دیجیے اپنے رب کی طرف اور ہر گز نہ ہوں آپ مشرکوں میں سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَلَا یَصُدُّنَّکَ عَنۡ اٰیٰتِ اللّٰہِ بَعۡدَ اِذۡ اُنۡزِلَتۡ اِلَیۡکَ وَادۡعُ اِلٰی رَبِّکَ وَلَا تَکُوۡنَنَّ مِنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ
اور نہ روک دیں آپ کو اللہ تعالیٰ کی آیات سے بعد اس کے جب نازل کردی گئی ہیں آپ کی طرف اور بُلاؤ اپنے رب کی طرف اور نہ آپ بنیں مشرکوں میں سے
حافظ نذر احمد
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰيٰتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَيْكَ وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَ لَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ
اور وہ تمہیں ہرگز نہ روکیں سے اللہ کے احکام بعد جبکہ نازل کیے گئے تمہاری طرف اور آپ بلائیں اپنے رب کی طرف اور تم ہرگز نہ ہونا سے جمع مشرک
تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان ... تفسیر القرآن الکریم

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَلَا Adding Soon
يَصُدُّنَّكَص د د
صَدَّ:چیخنا ، چلانا یا کراہنا۔
صوت، صَدَّ، صرخ، همس، حسيس، مُكَاءً، تصدية، ضبح، خوار، زفير، شهيق، لهث، رِكْز، صَيْحَة، صَاخّة، تَغَيُّظ، هدّ، غَلْي، صَلْصَال، قارِعة،
مترادفات
.
عَنْ Adding Soon
آيَاتِأ ي ي Adding Soon
اللَّهِأ ل ه Adding Soon
بَعْدَب ع د
بَعِدَ:رحمت سے دوری اور ہلاکت کی بددعا۔
لَعَنَ، بَعِدَ، سُحْقًا، اِبْتَھَلَ،
مترادفات
.
إِذْ Adding Soon
أُنْزِلَتْن ز ل
نَزَلَ:نزل کا لفظ عام ہے ۔ تنزل ، وحی و احکامات الہی اور شیطانی القاء وغیرہ کے آتا ہے۔
نَزَلَ، حَلَّ، ھَبَطَ،
مترادفات
.
اَنْزَل ، نَزَّلَ:کسی چیز کونیچے اتارنے کے لیے ہیں انزال یکبارگی اور تنزیل محض اتارنے کے لیے خواہ یکبارگی ہو یا بتدریج۔
اَنْزَل ، نَزَّلَ، اَحَلَّ، وَضَعَ، خَلَعَ،
مترادفات
.
إِلَيْكَ Adding Soon
وَادْعُد ع و Adding Soon
إِلَى Adding Soon
رَبِّكَر ب ب Adding Soon
وَلَا Adding Soon
تَكُونَنَّك و ن Adding Soon
مِنَ Adding Soon
الْمُشْرِكِينَش ر ك Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com