روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأنبياء - [46]تفسیر - [46] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأنبياء
وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ[46]
اور یقینا اگر انھیں تیرے رب کے عذاب کی ایک لپٹ چھو جائے تو ضرور ہی کہیں گے ہائے ہماری بربادی! بلاشبہ ہم ہی ظالم تھے۔[46]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَلَئِنۡ مَّسَّتۡہُمۡ نَفۡحَۃٌ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّکَ لَیَقُوۡلُنَّ یٰوَیۡلَنَاۤ اِنَّا کُنَّا ظٰلِمِیۡنَ
اور البتہ اگر چھو جائے انہیں ایک جھونکا عذاب سے آپ کے رب کے البتہ وہ ضرور کہیں گے ہائے افسوس ہم پر بے شک ہم تھے ہم ہی ظالموں کو

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَلَئِنۡ مَّسَّتۡہُمۡ نَفۡحَۃٌ مِّنۡ عَذَابِ رَبِّکَ لَیَقُوۡلُنَّ یٰوَیۡلَنَاۤ اِنَّا کُنَّا ظٰلِمِیۡنَ
اور یقیناًاگر چھو جا ئے اُن کو ہلکا سا ایک جھونکا عذاب سے تیرے رب کے تو وہ ضرور کہیں گے ہائے ہماری کم بختی یقیناً ہم تھے ظالم
حافظ نذر احمد
وَلَئِنْ مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُوْلُنَّ يٰوَيْلَنَآ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ
اور اگر انہیں چھوئے ایک لپٹ عذاب سے تیرا رب وہ ضرور کہیں گے ہائے ہماری شامت بیشک ہم تھے ظالم (جمع)
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَلَئِنْ Adding Soon
مَسَّتْهُمْم س س Adding Soon
نَفْحَةٌن ف ح Adding Soon
مِنْ Adding Soon
عَذَابِع ذ ب
عَذَّبَ:سخت سزا کے لیے۔
جَزَا، ثَوَّبَ، عَذَّبَ، دَانَ،
مترادفات
.
رَبِّكَر ب ب Adding Soon
لَيَقُولُنَّق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
يَا وَيْلَنَا Adding Soon
إِنَّا Adding Soon
كُنَّاك و ن Adding Soon
ظَالِمِينَظ ل م
ظَلَمَ:ہر بےانصافی کے کی بات خواہ اس کا تعلق حقوق اللہ سے ہو یا معاملات سے۔
ظَلَمَ، حَافَ، عَالَ، ضَازَ،
مترادفات
.
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com