روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - مريم - [31]تفسیر - [31] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة مريم
وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا[31]
اور مجھے بہت برکت والا بنایا جہاں بھی میں ہوں اور مجھے نماز اور زکوٰۃ کی خاص تاکید کی، جب تک میں زندہ رہوں۔[31]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَّجَعَلَنِیۡ مُبٰرَکًا اَیۡنَ مَا کُنۡتُ وَاَوۡصٰنِیۡ بِالصَّلٰوۃِ وَالزَّکٰوۃِ مَادُمۡتُ حَیًّا
اور اس نے بنایا مجھے مبارک جہاں کہیں میں ہوں اور اس نے تاکید کی مجھے نماز کی اور زکوۃ کی جب تک میں رہوں زندہ

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَّجَعَلَنِیۡ مُبٰرَکًا اَیۡنَ مَا کُنۡتُ وَاَوۡصٰنِیۡ بِالصَّلٰوۃِ وَالزَّکٰوۃِ مَادُمۡتُ حَیًّا
اور اس نے بنا یا مجھے برکت والا جہاں کہیں بھی میں ہوں اور اس نے حکم دیا مجھے نماز کا اور زکوٰۃ کا جب تک رہوں میں زندہ
حافظ نذر احمد
وَّجَعَلَنِيْ مُبٰرَكًا اَيْنَ مَا كُنْتُ ‎وَاَوْصٰىنِيْ بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَيًّا
اور مجھے بنایا ہے بابرکت جہاں کہیں میں ہوں مجھے حکم دیا ہے اس نے نماز کا اور زکوۃ کا جب تک میں رہوں زندہ
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَجَعَلَنِيج ع ل
جَعَلَ:کا لفظ عام ہے ، ہر موقع پر استعمال ہو سکتا ہے، خواہ اس کا کا تعلق ایجاد اور تخلیق سے ہو یا محض ترتیب وغیرہ سے ۔
جَعَلَ، بَنٰی، اِصْطَنَعَ، اِتَّخَذَ،
مترادفات
.
مُبَارَكًاب ر ك
مُبَارَك:ہر وہ چیز جو خیر کا پہلو لیے ہو اور نتیجہ خیز ثابت ہو۔
مُبَارَك، تَبَارَك، اَیْمَن، طیّب، طوبٰي،
مترادفات
.
تَبَارَك:اللہ تعالیٰ کی ذات بابرکات۔
مُبَارَك، تَبَارَك، اَیْمَن، طیّب، طوبٰي،
مترادفات
.
أَيْنَ Adding Soon
مَا Adding Soon
كُنْتُك و ن Adding Soon
وَأَوْصَانِيو ص ي Adding Soon
بِالصَّلَاةِص ل و Adding Soon
وَالزَّكَاةِز ك و Adding Soon
مَا Adding Soon
دُمْتُد و م Adding Soon
حَيًّاح ي ي Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com