روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأعراف - [205]تفسیر - [205] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأعراف
وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ[205]
اور اپنے رب کو اپنے دل میں عاجزی سے اور خوف سے اور بلند آواز کے بغیر الفاظ سے صبح و شام یاد کر اور غافلوں سے نہ ہو۔[205]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
وَاذۡکُرۡ رَّبَّکَ فِیۡ نَفۡسِکَ تَضَرُّعًا وَّخِیۡفَۃً وَّدُوۡنَ الۡجَہۡرِ مِنَ الۡقَوۡلِ بِالۡغُدُوِّ وَ الۡاٰصَالِ وَلَا تَکُنۡ مِّنَ الۡغٰفِلِیۡنَ
اور ذکر کیجیے اپنے رب کا اپنے دل میں عاجزی اور خوف سے اور بغیر بلند آوازکے صبح کے وقت اور شام کے وقت اور نہ ہوں آپ غا فلوں میں سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
وَاذۡکُرۡ رَّبَّکَ فِیۡ نَفۡسِکَ تَضَرُّعًا وَّخِیۡفَۃً وَّدُوۡنَ الۡجَہۡرِ مِنَ الۡقَوۡلِ بِالۡغُدُوِّ وَ الۡاٰصَالِ وَلَا تَکُنۡ مِّنَ الۡغٰفِلِیۡنَ
اور آپ یاد کیا کرو اپنے رب کو اپنے دل میں عاجزی سے اور خوف سے اور بغیر بلند آواز کے الفاظ سے صبح کو اور شام کو اور نہ تم ہو جاؤ غافلوں میں سے
حافظ نذر احمد
وَاذْكُرْ رَّبَّكَ فِيْ نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَّخِيْفَةً وَّدُوْنَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِ وَلَا تَكُنْ مِّنَ الْغٰفِلِيْنَ
اور یاد کرو اپنا رب میں اپنا دل عاجزی سے اور ڈرتے ہوئے اور بغیر بلند سے آواز صبح اور شام اور نہ ہو سے بیخبر (جمع)
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
وَاذْكُرْذ ك ر Adding Soon
رَبَّكَر ب ب Adding Soon
فِي Adding Soon
نَفْسِكَن ف س Adding Soon
تَضَرُّعًاض ر ع Adding Soon
وَخِيفَةًخ و ف Adding Soon
وَدُونَد و ن Adding Soon
الْجَهْرِج ه ر Adding Soon
مِنَ Adding Soon
الْقَوْلِق و ل
تقول:جھوٹ خود تراشنا پھر اسے کسی دوسرے پر تھوپ دینا۔
خرص، اختلق، افتراء، تقول،
مترادفات
.
قَوْل:کوئی بات بےمعنی ہو یا بامعنی ۔ خواہ دل میں ہو یا نظریاتی ہو ۔
قَوْل، حَدِیْث، كَلِمَةٌ،
مترادفات
.
بِالْغُدُوِّغ د و Adding Soon
وَالْآصَالِأ ص ل Adding Soon
وَلَا Adding Soon
تَكُنْك و ن Adding Soon
مِنَ Adding Soon
الْغَافِلِينَغ ف ل Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com