روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت و مترادفات - سورہ فہرست - الأعراف - [100]تفسیر - [100] لفظ بہ لفظ

قرآن مجيد

سورة الأعراف
أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ[100]
اور کیا اس بات نے ان لوگوں کی رہنمائی نہیں کی جو زمین کے وارث اس کے رہنے والوں کے بعد بنتے ہیں کہ اگر ہم چاہیں تو ان کے گناہوں کی وجہ سے انھیں سزا دیں اور ہم ان کے دلوں پر مہر کر دیتے ہیں تو وہ نہیں سنتے۔[100]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی صاحبہ
اَوَلَمۡ یَہۡدِ لِلَّذِیۡنَ یَرِثُوۡنَ الۡاَرۡضَ مِنۡۢ بَعۡدِ اَہۡلِہَاۤ اَنۡ لَّوۡ نَشَآءُ اَصَبۡنٰہُمۡ بِذُنُوۡبِہِمۡ وَ نَطۡبَعُ عَلٰی قُلُوۡبِہِمۡ فَہُمۡ لَا یَسۡمَعُوۡنَ
کیا بھلا نہیں راہنمائی کی ان لوگوں کی جو وارث بنتے ہیں زمین کے بعد اس کے رہنے والوں کے اس بات نے)کہ اگر ہم چاہیں پکڑ لیں ہم انہیں بوجہ ان کے گناہوں کے اور ہم مہر لگا دیں ان کے دلوں پر پھر وہ نہ وہ سنیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی صاحبہ
اَوَلَمۡ یَہۡدِ لِلَّذِیۡنَ یَرِثُوۡنَ الۡاَرۡضَ مِنۡۢ بَعۡدِ اَہۡلِہَاۤ اَنۡ لَّوۡ نَشَآءُ اَصَبۡنٰہُمۡ بِذُنُوۡبِہِمۡ وَ نَطۡبَعُ عَلٰی قُلُوۡبِہِمۡ فَہُمۡ لَا یَسۡمَعُوۡنَ
اور کیا نہیں راہ نمائی کی ان لوگوں کی وارث بنتے ہیں زمین کے بعد اس کے با شندوں کے یہ کہ اگر ہم چا ہیں ہم سزا دیں انہیں ان کے گنا ہوں کی وجہ سے اور ہم مہر لگا دیں اُن کے دلوں پر تو وہ نہ سنیں
حافظ نذر احمد
اَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْاَرْضَ مِنْۢ بَعْدِ اَهْلِهَآ اَنْ لَّوْ نَشَآءُ اَصَبْنٰهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلٰي قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُوْنَ
کیا نہ ہدایت ملی وہ لوگ جو وارث ہوئے زمین بعد وہاں کے رہنے والے کہ اگر ہم چاہتے تو ہم ان پر مصیبت ڈالتے ان کے گناہوں کے سبب اور ہم مہر لگاتے ہیں پر ان کے دل سو وہ نہیں سنتے ہیں
تفسیر

لفظ روٹ روٹ سے متعلقہ
أَوَلَمْ Adding Soon
يَهْدِه د ي Adding Soon
لِلَّذِينَ Adding Soon
يَرِثُونَو ر ث Adding Soon
الْأَرْضَأ ر ض Adding Soon
مِنْ Adding Soon
بَعْدِب ع د
بَعِدَ:رحمت سے دوری اور ہلاکت کی بددعا۔
لَعَنَ، بَعِدَ، سُحْقًا، اِبْتَھَلَ،
مترادفات
.
أَهْلِهَاأ ه ل
اَھْل:کسی شخص کے ہم نسب لوگ یا وہ جو ایک ہی مسکن میں رہتے ہوں۔
زَوْج، حَلَائِل، اِمْرَاَةٌ، نِسَاءٌ، صَاحِبَة ، اَھْل،
مترادفات
.
أَنْ Adding Soon
لَوْ Adding Soon
نَشَاءُش ي أ Adding Soon
أَصَبْنَاهُمْص و ب
صَیِّب:زور دار بڑے بڑے قطروں والی بارش، پھانڈا، بوچھاڑ۔
سَحَاب، غَمَام، عَارِضْ، مُعْصِرَات، مُزْن، صَیِّب،
مترادفات
.
صَیِّب:بعض کے نزدیک سخت گرجدار بادل۔
مَطَرَ، مَآء، طَلَّ، وَدْق، غَیْث، مِدْرَار، غَدَقَ، صَیِّب، وَابِل،
مترادفات
.
بِذُنُوبِهِمْذ ن ب Adding Soon
وَنَطْبَعُط ب ع Adding Soon
عَلَى Adding Soon
قُلُوبِهِمْق ل ب
قَلَّبَ:کسی چیز کی حالت یا معاملہ کو الٹ دینا یا الٹ پلٹ کر دینا۔
اَرْكَسَ، اِئْتَفَكَ، جَثَمَ، كَبَّ، كَبْكَبَ، قَلَّبَ، نَكَسَ ، نَكَّسَ،
مترادفات
.
فَهُمْ Adding Soon
لَا Adding Soon
يَسْمَعُونَس م ع Adding Soon
Download Mutaradif words
PDF FILES
WORD FILES

نوٹ:
ایک روٹ ورڈ پر ایک سے زائد الفاظ بھی آتے ہیں ، جیسا کہ الْعَالَمِينَ کا روٹ ع ل م ہے، اس روٹ ورڈ پر ابھی دو الفاظ عَلِمَ اور عَلَّمَ ہمارے ڈیٹا بیس میں شامل ہیں، مزید الفاظ ہر روز شامل ہوتے ہیں، لہذا دوبارہ وزٹ کیجئے اگر کوئی غلطی نظر آئے یا تجاویز دینا چاہیں تو اطلاع دیجیے۔

Abu Talha
Whatsapp: +92 0331-5902482
Email: islamicurdubooks@gmail.com

پچھلا صفحہ - - - - - اگلا صفحہ

Developed by https://islamicurdubooks.com/
Contact us at: islamicurdubooks@gmail.com