پھر نہ ان میں یہ طاقت رہی کہ اس پر چڑھ جائیں اور نہ وہ اس میں کوئی سوراخ کر سکے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - الكهف - [97]تفسیر - [97] لفظ بہ لفظ

تفسیر القرآن الکریم

سورة الكهف

فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا[97]

پھر نہ ان میں یہ طاقت رہی کہ اس پر چڑھ جائیں اور نہ وہ اس میں کوئی سوراخ کر سکے۔[97]

لفظ بہ لفظ ترجمہ ...تفسیر ابن کثیر ... تفسیر احسن البیان

تفسیر القرآن الکریم

(آیت 97) فَمَا اسْطَاعُوْۤا اَنْ يَّظْهَرُوْهُ …: ” اسْطَاعُوْۤا “ بھی اصل میں ” اسْتَطَاعُوْۤا “ تھا، تخفیف کے لیے تاء حذف کر دی۔ چڑھنے کے لیے ہلکا لفظ ” اسْطَاعُوْۤا “ اور نقب کے لیے بھاری لفظ ” اسْتَطَاعُوْۤا “ استعمال فرمایا، کیونکہ ایسی دیوار پر چڑھنا اس میں نقب کی بہ نسبت آسان ہے۔

پچھلی آیت - - - - - اگلی آیت