نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
1 | وَالْجِبَالَ |
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا [78-النبأ:7]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور پہاڑوں کو میخیں (نہیں بنایا؟)
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور پہاڑوں کو (ا س کی) میخیں (نہیں ٹھہرایا؟)
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور پہاڑوں کو میخیں۔ |
|
2 | وَالْجِبَالَ |
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا [79-النازعات:32]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور پہاڑوں کو (مضبوط) گاڑ دیا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور اس پر پہاڑوں کابوجھ رکھ دیا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور پہاڑ، اس نے انھیں گاڑ دیا۔ |