اور اسے ہر مردود شیطان سے محفوظ رکھا ہے

اور ہر شیطان راندہٴ درگاہ سے اُسے محفوظ کر دیا

اور ہم نے اسے ہر مردود شیطان سے محفوظ کر دیا ہے۔

بعض لوگ اللہ کے بارے میں باتیں بناتے ہیں اور وه بھی بے علمی کے ساتھ اور ہر سرکش شیطان کی پیروی کرتے ہیں

اور بعض لوگ ایسے ہیں جو خدا (کی شان) میں علم (ودانش) کے بغیر جھگڑتے اور ہر شیطان سرکش کی پیروی کرتے ہیں

اور لوگوں میں سے کوئی وہ ہے جو اللہ کے بارے میں کچھ جانے بغیر جھگڑتا ہے اور پوری کوشش سے ہر سرکش شیطان کے پیچھے چلتا ہے۔

اور حفاﻇت کی سرکش شیطان سے

اور ہر شیطان سرکش سے اس کی حفاظت کی

اور ہر سرکش شیطان سے خوب محفوظ کر نے کے لیے۔

اور یہ قرآن شیطان مردود کا کلام نہیں

اور یہ شیطان مردود کا کلام نہیں

اور وہ ہرگز کسی مردود شیطان کا کلام نہیں۔