|
 |
قرآن پاک لفظ سَبَبًا کے تحت آنے والی قرآنی آیات
| نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
| 1 | سَبَبًا |
إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا [18-الكهف:84]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
ہم نے اسے زمین میں قوت عطا فرمائی تھی اور اسے ہر چیز کے سامان بھی عنایت کردیے تھے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
ہم نے اس کو زمین میں بڑی دسترس دی تھی اور ہر طرح کا سامان عطا کیا تھا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
بے شک ہم نے اسے زمین میں اقتدار دیا اور اسے ہر چیز میں سے کچھ سامان عطا کیا۔ |
|
| 2 | سَبَبًا |
فَأَتْبَعَ سَبَبًا [18-الكهف:85]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
وه ایک راه کے پیچھے لگا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تو اس نے (سفر کا) ایک سامان کیا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
تو وہ کچھ سامان ساتھ لے کر چلا۔ |
|
| 3 | سَبَبًا |
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا [18-الكهف:89]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پھر وه اور راه کے پیچھے لگا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
پھر اس نے ایک اور سامان (سفر کا) کیا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پھر وہ کچھ اور سامان ساتھ لے کر چلا۔ |
|
| 4 | سَبَبًا |
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا [18-الكهف:92]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
وه پھر ایک سفر کے سامان میں لگا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
پھر اس نے ایک اور سامان کیا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پھر وہ کچھ اور سامان ساتھ لے کر چلا۔ |