|
 |
قرآن پاک لفظ جُوعٍ کے تحت آنے والی قرآنی آیات
| نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
| 1 | جُوعٍ |
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ [88-الغاشية:7]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
جو نہ موٹا کرے گا نہ بھوک مٹائے گا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
جو نہ فربہی لائے اور نہ بھوک میں کچھ کام آئے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
جو نہ موٹا کرے گا اور نہ بھوک سے کچھ فائدہ دے گا۔ |
|
| 2 | جُوعٍ |
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ [106-قريش:4]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا اور ڈر (اور خوف) میں امن (وامان) دیا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
جس نے ان کو بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف سے امن بخشا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
وہ جس نے انھیں بھوک سے ( بچا کر) کھانا دیا اور خوف سے (بچا کر) امن دیا۔ |