|
 |
قرآن پاک لفظ ثَمَّ کے تحت آنے والی قرآنی آیات
| نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
| 1 | ثَمَّ |
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ [26-الشعراء:64]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور ہم نے اسی جگہ دوسروں کو نزدیک ﻻ کھڑا کر دیا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور دوسروں کو وہاں ہم نے قریب کردیا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور وہیں ہم دوسروں کو قریب لے آئے۔ |
|
| 2 | ثَمَّ |
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا [76-الإنسان:20]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تو وہاں جہاں کہیں بھی نظر ڈالے گا سراسر نعمتیں اور عظیم الشان سلطنت ہی دیکھے گا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور بہشت میں (جہاں) آنکھ اٹھاؤ گے کثرت سے نعمت اور عظیم (الشان) سلطنت دیکھو گے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور جب تو وہاں دیکھے گا تو نعمت ہی نعمت اور بہت بڑی بادشاہی دیکھے گا۔ |
|
| 3 | ثَمَّ |
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ [81-التكوير:21]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
جس کی (آسمانوں میں) اطاعت کی جاتی ہے امین ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
سردار (اور) امانت دار ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
وہاں اس کی بات مانی جاتی ہے، امانت دار ہے۔ |