قوم ﺛمود نے ڈرانے والوں کو جھٹلایا

ثمود نے بھی ہدایت کرنے والوں کو جھٹلایا

ثمود نے ڈرانے والوں کو جھٹلا دیا۔

قوم لوط نے بھی ڈرانے والوں کی تکذیب کی

لوط کی قوم نے بھی ڈر سنانے والوں کو جھٹلایا تھا

لوط کی قوم نے ڈرانے والوں کو جھٹلا دیا۔

یقیناً (لوط علیہ السلام) نے انہیں ہماری پکڑ سے ڈرایا تھا لیکن انہوں نے ڈرانے والوں کے بارے میں (شک وشبہ اور) جھگڑا کیا

اور لوطؑ نے ان کو ہماری پکڑ سے ڈرایا بھی تھا مگر انہوں نے ڈرانے میں شک کیا

اور بلاشبہ یقینا اس نے انھیں ہماری پکڑ سے ڈرایا تو انھوں نے ڈرانے میں شک کیا۔