نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
1 | الْبَنَاتِ |
وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ [16-النحل:57]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور وه اللہ سبحانہ وتعالیٰ کے لیے لڑکیاں مقرر کرتے ہیں اور اپنے لیے وه جو اپنی خواہش کے مطابق ہو
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور یہ لوگ خدا کے لیے تو بیٹیاں تجویز کرتے ہیں۔ (اور) وہ ان سے پاک ہے اور اپنے لیے (بیٹے) جو مرغوب ودلپسند ہیں
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور وہ اللہ کے لیے بیٹیاں تجویز کرتے ہیں، وہ پاک ہے اور اپنے لیے وہ جو وہ چاہتے ہیں۔ |
|
2 | الْبَنَاتِ |
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ [37-الصافات:153]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
کیا اللہ تعالی نے اپنے لیے بیٹیوں کو بیٹوں پر ترجیح دی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
کیا اس نے بیٹوں کی نسبت بیٹیوں کو پسند کیا ہے؟
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
کیا اس نے بیٹیوں کو بیٹوں پر ترجیح دی؟ |