|
 |
قرآن پاک لفظ الْأَخْيَارِ کے تحت آنے والی قرآنی آیات
| نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
| 1 | الْأَخْيَارِ |
وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ [38-ص:47]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
یہ سب ہمارے نزدیک برگزیده اور بہترین لوگ تھے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ہمارے نزدیک منتخب اور نیک لوگوں میں سے تھے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور بلاشبہ وہ ہمارے نزدیک یقینا چنے ہوئے بہترین لوگوں سے تھے۔ |
|
| 2 | الْأَخْيَارِ |
وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ [38-ص:48]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اسماعیل، یسع اور ذوالکفل (علیہم السلام) کا بھی ذکر کر دیجئے۔ یہ سب بہترین لوگ تھے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور اسمٰعیل اور الیسع اور ذوالکفل کو یاد کرو۔ وہ سب نیک لوگوں میں سے تھے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور اسماعیل اور الیسع اور ذوالکفل کو یاد کراور یہ سب بہترین لوگوں سے ہیں۔ |