اور تم نہ چاہو گے مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ ہی چاہے بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے

اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر جو خدا کو منظور ہو۔ بےشک خدا جاننے والا حکمت والا ہے

اور تم نہیں چاہتے مگر یہ کہ اللہ چاہے، یقینا اللہ ہمیشہ سے سب کچھ جاننے والا، کمال حکمت والا ہے۔

اور تجھے کیا معلوم کہ فیصلے کا دن کیا ہے؟

اور تمہیں کیا خبر کہ فیصلے کا دن کیا ہے؟

اور تجھے کس چیز نے معلوم کروایاکہ فیصلے کادن کیا ہے؟

(اس رب کی طرف سے ملے گا جو کہ) آسمانوں کا اور زمین کا اور جو کچھ ان کے درمیان ہے ان کا پروردگار ہے اور بڑی بخشش کرنے واﻻ ہے۔ کسی کو اس سے بات چیت کرنے کا اختیار نہیں ہوگا

وہ جو آسمانوں اور زمین اور جو ان دونوں میں ہے سب کا مالک ہے بڑا مہربان کسی کو اس سے بات کرنے کا یارا نہیں ہوگا

(اس رب کی طرف سے) جو آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی ہر چیز کا رب ہے، بے حد رحم والا، وہ اس سے کوئی بات کرنے کی قدرت نہیں رکھیں گے۔

تجھے کیا خبر شاید وه سنور جاتا

اور تم کو کیا خبر شاید وہ پاکیزگی حاصل کرتا

اور تجھے کیا چیز معلوم کرواتی ہے شاید وہ پاکیزگی حاصل کر لے۔

حاﻻنکہ اس کے نہ سنورنے سے تجھ پر کوئی الزام نہیں

حالانکہ اگر وہ نہ سنورے تو تم پر کچھ (الزام) نہیں

حالانکہ تجھ پر(کوئی ذمہ داری) نہیں کہ وہ پاک نہیں ہوتا۔

اور تمہارا ساتھی دیوانہ نہیں ہے

اور (مکے والو) تمہارے رفیق (یعنی محمدﷺ) دیوانے نہیں ہیں

اور تمھارا ساتھی ہرگز کوئی دیوانہ نہیں ہے۔

اور یہ غیب کی باتوں کو بتلانے میں بخیل بھی نہیں

اور وہ پوشیدہ باتوں (کے ظاہر کرنے) میں بخیل نہیں

اور وہ غیب کی باتوں پر ہرگز بخل کرنے والا نہیں۔

اور یہ قرآن شیطان مردود کا کلام نہیں

اور یہ شیطان مردود کا کلام نہیں

اور وہ ہرگز کسی مردود شیطان کا کلام نہیں۔

اور تم بغیر پروردگار عالم کے چاہے کچھ نہیں چاه سکتے

اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر وہی جو خدائے رب العالمین چاہے

اور تم نہیں چاہتے مگر یہ کہ اللہ چاہے ، جو سب جہانوں کا رب ہے۔

وه اس سے کبھی غائب نہ ہونے پائیں گے

اور اس سے چھپ نہیں سکیں گے

اور وہ اس سے کبھی غائب ہونے والے نہیں ہیں۔