بیشک گنہگار لوگ عذاب دوزخ میں ہمیشہ رہیں گے

(اور کفار) گنہگار ہمیشہ دوزخ کے عذاب میں رہیں گے

بے شک مجر م لوگ جہنم کے عذاب میں ہمیشہ رہنے والے ہیں۔

پھر اس کے سر پر سخت گرم پانی کا عذاب بہاؤ

پھر اس کے سر پر کھولتا ہوا پانی انڈیل دو (کہ عذاب پر) عذاب (ہو)

پھر کھولتے پانی کا کچھ عذاب اس کے سر پر انڈیلو۔

(حاﻻنکہ) ایک دوسرے کو دکھا دیئے جائیں گے، گناهگار اس دن کے عذاب کے بدلے فدیے میں اپنے بیٹوں کو

ایک دوسرے کو سامنے دیکھ رہے ہوں گے (اس روز) گنہگار خواہش کرے گا کہ کسی طرح اس دن کے عذاب کے بدلے میں (سب کچھ) دے دے یعنی اپنے بیٹے

حالانکہ وہ انھیں دکھائے جا رہے ہوں گے۔ مجرم چاہے گا کاش کہ اس دن کے عذاب سے (بچنے کے لیے) فدیے میں دے دے اپنے بیٹوں کو۔

اور جو اپنے رب کے عذاب سے ڈرتے رہتے ہیں

اور جو اپنے پروردگار کے عذاب سے خوف رکھتے ہیں

اور وہ جو اپنے رب کے عذاب سے ڈرنے والے ہیں۔