کیا انسان کو اتنا بھی معلوم نہیں کہ ہم نے اسے نطفے سے پیدا کیا ہے؟ پھر یکایک وہ صریح جھگڑالو بن بیٹھا

کیا انسان نے نہیں دیکھا کہ ہم نے اس کو نطفے سے پیدا کیا۔ پھر وہ تڑاق پڑاق جھگڑنے لگا

اور کیا انسان نے نہیں دیکھا کہ ہم نے اسے ایک قطرے سے پیدا کیا تو اچانک وہ کھلا جھگڑنے والا ہے۔

بھلائی کے مانگنے سے انسان تھکتا نہیں اور اگر اسے کوئی تکلیف پہنچ جائے تو مایوس اور ناامید ہو جاتا ہے

انسان بھلائی کی دعائیں کرتا کرتا تو تھکتا نہیں اور اگر تکلیف پہنچ جاتی ہے تو ناامید ہوجاتا اور آس توڑ بیٹھتا ہے

انسان بھلائی مانگنے سے نہیں اکتاتا اور اگر اسے کوئی برائی آ پہنچے تو بہت مایوس، نہایت ناامید ہوتا ہے۔

کیا انسان یہ خیال کرتا ہے کہ ہم اس کی ہڈیاں جمع کریں گے ہی نہیں

کیا انسان یہ خیال کرتا ہے کہ ہم اس کی (بکھری ہوئی) ہڈیاں اکٹھی نہیں کریں گے؟

کیا انسان گمان کرتا ہے کہ ہم کبھی اس کی ہڈیاں اکٹھی نہیں کریں گے۔

بلکہ انسان تو چاہتا ہے کہ آگے آگے نافرمانیاں کرتا جائے

مگر انسان چاہتا ہے کہ آگے کو خود سری کرتا جائے

بلکہ انسان چاہتا ہے کہ اپنے آگے (آنے والے دنوں میں بھی) نافرمانی کرتا رہے۔

اس دن انسان کہے گا کہ آج بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟

اس دن انسان کہے گا کہ (اب) کہاں بھاگ جاؤں؟

انسان اس دن کہے گا کہ بھاگنے کی جگہ کہاں ہے؟

آج انسان کو اس کے آگے بھیجے ہوئے اور پیچھے چھوڑے ہوئے سے آگاه کیا جائے گا

اس دن انسان کو جو (عمل) اس نے آگے بھیجے اور پیچھے چھوڑے ہوں گے سب بتا دیئے جائیں گے

اس دن انسان کو بتایا جائے گا جو اس نے آگے بھیجا اور جو پیچھے چھوڑا۔

بلکہ انسان خود اپنے اوپر آپ حجت ہے

بلکہ انسان آپ اپنا گواہ ہے

بلکہ انسان اپنے آپ کو خوب دیکھنے والا ہے۔

کیا انسان یہ سمجھتا ہے کہ اسے بیکار چھوڑ دیا جائے گا

کیا انسان خیال کرتا ہے کہ یوں ہی چھوڑ دیا جائے گا؟

کیا انسان گمان کرتا ہے کہ اسے بغیر پوچھے ہی چھوڑ دیا جائے گا؟

جس دن کہ انسان اپنے کیے ہوئے کاموں کو یاد کرے گا

اس دن انسان اپنے کاموں کو یاد کرے گا

جس دن انسان یاد کرے گا جو اس نے کوشش کی۔

اللہ کی مار انسان پر کیسا ناشکرا ہے

انسان ہلاک ہو جائے کیسا ناشکرا ہے

مارا جائے انسان! وہ کس قدر ناشکرا ہے۔