ان لوگوں نے اپنے پیغمبر کو جھوٹا سمجھ کر اس اونٹنی کی کوچیں کاٹ دیں، پس ان کے رب نے ان کے گناہوں کے باعﺚ ان پر ہلاکت ڈالی اور پھر ہلاکت کو عام کر دیا اور اس بستی کو برابر کردیا

مگر انہوں نے پیغمبر کو جھٹلایا اور اونٹنی کی کونچیں کاٹ دیں تو خدا نے ان کےگناہ کے سبب ان پر عذاب نازل کیا اور سب کو (ہلاک کر کے) برابر کر دیا

تو انھوں نے اسے جھٹلا دیا، پس اس (اونٹنی) کی کونچیں کاٹ دیں، تو ان کے رب نے انھیں ان کے گناہ کی وجہ سے پیس کر ہلاک کر دیا، پھر اس ( بستی) کو برابر کر دیا۔

وہ ان پر ہر طرف سے بند کی ہوئی ہوگی

(اور) وہ اس میں بند کر دیئے جائیں گے

یقینا وہ ان پر ( ہر طرف سے) بند کی ہوئی ہے ۔

اور ان پر پرندوں کے جھنڈ کے جھنڈ بھیج دیئے

اور ان پر جھلڑ کے جھلڑ جانور بھیجے

اور ان پر جھنڈ کے جھنڈ پرندے بھیج دیے۔