نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
1 | نَذْهَبَنَّ |
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ [43-الزخرف:41]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پس اگر ہم تجھے یہاں سے لے بھی جائیں تو بھی ہم ان سے بدلہ لینے والے ہیں
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اگر ہم تم کو (وفات دے کر) اٹھا لیں تو ان لوگوں سے تو ہم انتقام لے کر رہیں گے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پس اگر کبھی ہم تجھے لے ہی جائیں تو بے شک ہم ان سے انتقام لینے والے ہیں۔ |