نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
1 | لَيْلَةُ |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ [97-القدر:2]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تو کیا سمجھا کہ شب قدر کیا ہے؟
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور تجھے کس چیز نے معلوم کروایا کہ قدر کی رات کیا ہے؟ |
|
2 | لَيْلَةُ |
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ [97-القدر:3]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
شب قدر ایک ہزار مہینوں سے بہتر ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
قدر کی رات ہزار مہینے سے بہتر ہے۔ |