نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
1 | صُحُفِ |
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى [53-النجم:36]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
کیا اسے اس چیز کی خبر نہیں دی گئی جو موسیٰ (علیہ السلام) کے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
کیا جو باتیں موسیٰ کے صحیفوں میں ہیں ان کی اس کو خبر نہیں پہنچی
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
یا اسے اس بات کی خبر نہیں دی گئی جو موسیٰ کے صحیفوں میں ہے۔ |
|
2 | صُحُفِ |
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى [87-الأعلى:19]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
(یعنی) ابراہیم اور موسیٰ کی کتابوں میں
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
(یعنی) ابراہیم اور موسیٰ کے صحیفوں میں
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
ابراہیم اور موسیٰ کے صحیفوں میں ۔ |