نمبر | لفظ | آیت | ترجمہ |
1 | الْجَحِيمَ |
ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ [69-الحاقة:31]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پھر اسے دوزخ میں ڈال دو
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دو
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پھر اسے بھڑکتی ہوئی آگ میں جھونک دو۔ |
|
2 | الْجَحِيمَ |
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى [79-النازعات:39]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اس کا ٹھکانا جہنم ہی ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اس کا ٹھکانہ دوزخ ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
توبے شک جہنم ہی (اس کا) ٹھکانا ہے۔ |
|
3 | الْجَحِيمَ |
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ [102-التكاثر:6]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تو بیشک تم جہنم دیکھ لو گے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
کہ یقینا تم ضرور جہنم کو دیکھو گے۔ |