مصنف ابن ابي شيبه
كتاب الجنائز
148. من كره زيارة القبور
148. بعض حضرات قبروں کی زیارت کو ناپسند فرماتے ہیں
حدیث نمبر: 12173
١٢١٧٣ - حدثنا وكيع بن (الجراح) (١) عن (شعبة) (٢) عن محمد بن جحادة قال: سمعت أبا صالح يحدث بعد ما كبر عن ابن عباس قال: لعن رسول اللَّه ﷺ زائرات القبور والمتخذات عليها المساجد والسرج (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الخراج).
(٢) في [ص]: (شيبه).
(٣) ضعيف؛ لحال أبي صالح كما تقدم ٢/ ٣٧٦، والحديث أخرجه أحمد (٢٠٣٠)، والترمذي (٣٢٠)، وأبو داود (٣٢٣٦)، والنسائي ٤/ ٩٤، والحاكم ١/ ٣٧٤، والبيهقي ٤/ ٧٨، وابن ماجة (١٥٧٥)، وابن حبان (٣١٧٩)، والبغوي (٥١٠)، والطيالسي (٢٧٣٣)، كما تقدم ٢/ ٣٧٦ برقم [٧٧٥٧].

حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، يُحَدِّثُ بَعْدَمَا كَبُرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: " لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ , وَالْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12173، ترقيم محمد عوامة 11936)

حدیث نمبر: 12174
١٢١٧٤ - حدثنا عبدة بن سليمالن عن هشام عن أبيه عن عائشة أن أم سلمة ذكرت للنبي ﷺ نيسة (قد) (١) (رأتها في أرض الحبشة يقال لها مارية، فذكرت له ما رأت فيها من الصور فقال رسول اللَّه ﷺ) (٢):"أولئك قوم إذا مات فيهم العبد الصالح أو الرجل الصالح بنوا على (قبره) (٣) مسجدًا وصوروا فيه تلك الصور، فأولئك شرار الخلق عند اللَّه ﷿" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ص].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [أ]: (قبر).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٤٢٤) ومسلم (٥٢٨).

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، ذَكَرَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنِيسَةً قَدْ رَأَتْهَا فِي أَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةَ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُولَئِكَ قَوْمٌ إذَا مَاتَ فِيهِمُ الْعَبْدُ الصَّالِحُ , أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا , وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، فَأُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عندَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12174، ترقيم محمد عوامة 11937)

حدیث نمبر: 12175
١٢١٧٥ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عاصم عن شقيق عن عبد اللَّه قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول:"إن من (شرار) (١) الناس من (تدركهم) (٢) ⦗١٤١⦘ الساعة وهم أحياء ومن يتخذ القبور مساجد" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص]: (أشرار).
(٢) في [أ، ب، ص]: (تذكرهم).
(٣) ضعيف؛ عاصم ضعيف في أبي وائل، أخرجه أحمد (٣٨٤٤)، وأبو يعلى (٥٣١٦)، والبزار (١٧٢٤)، وابن خزيمة (٧٨٩)، وابن حبان (١٨٤٧)، والطبراني (١٠٤١٣)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ١٤٣، والشاشي (٥٢٨).

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12175، ترقيم محمد عوامة 11938)

حدیث نمبر: 12176
١٢١٧٦ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عمران (عن ابن سيرين) (١) أنه (كره) (٢) أن يزار (القبر) (٣) ويصلَّى عنده.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن بشير).
(٢) في [ص]: (كراه).
(٣) سقط من: [أ، ص، ز].

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّهُ " كَرِهَ أَنْ يُزَارَ الْقَبْرُ وَيُصَلَّى عندَهُ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12176، ترقيم محمد عوامة 11939)

حدیث نمبر: 12177
١٢١٧٧ - حدثنا أبو (خالد) (١) الأحمر عن ابن عجلان عن (سهيل) (٢) عن (حسن) (٣) بن (حسن) (٤) قال: قال رسول اللَّه ﷺ:"لا تتخذوا قبري عيدًا ولا بيوتكم قبورًا، وصلوا علي حيثما كنتم فإن صلاتكم تبلغني" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ص]: (سبيل).
(٣) في [أ، ب، ص، ز]: (جبير).
(٤) في [أ، ب، ص، ز]: (حنين)، وانظر: التاريخ الكبير ٢/ ٢٨٩ و ٥/ ١٠٤، وتفسير ابن كثير ٣/ ٥١٦، والصارم المنكي ص ٢٦٠.
(٥) مرسل؛ حسن بن حسن تابعي، أخرجه عبد الرزاق (٦٧٢٦).

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ حَسَنٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا , وَلَا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ حَيْثُمَا كُنْتُمْ , فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12177، ترقيم محمد عوامة 11940)

حدیث نمبر: 12178
١٢١٧٨ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن ابن عجلان عن زيد بن أسلم قال: قال رسول اللَّه ﷺ:"اللهم لا تجعل قبري وثنًا يصلى له، (اشتد) (١) غضب اللَّه على قوم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (اشقد).
(٢) مرسل؛ زيد بن أسلم تابعي.

حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا يُصَلَّى لَهُ، اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ".
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12178، ترقيم محمد عوامة 11941)

حدیث نمبر: 12179
١٢١٧٩ - حدثنا أسباط بن محمد عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عائشة أن رسول اللَّه ﷺ قال:"لعن اللَّه أقوامًا اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٤٣٥) ومسلم (٥٢٩).
حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " لَعَنَ اللَّهُ أَقْوَامًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12179، ترقيم محمد عوامة 11942)

حدیث نمبر: 12180
١٢١٨٠ - حدثنا (وكيع عن) (١) سفيان عن (أبي) (٢) (سنان) (٣) عن عبد اللَّه بن الحارث قال: قال عمر: (٤) لأنا (٥) أضلّ من (زائر) (٦) القبور (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب، هـ]: (ابن).
(٣) في [ص]: (أبي شيان)، وكذلك في [ز].
(٤) في [هـ]: زيادة (نهينا النساء).
(٥) في [هـ]: زيادة (لا نجد).
(٦) في [ص]: (زايراة)، وفي [هـ]: (زائرات).
(٧) منقطع؛ عبد اللَّه بن الحارث لم يسمع من عمر.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ : " لأَنَا أَضَلَّ مِنْ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ".
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12180، ترقيم محمد عوامة 11943)

حدیث نمبر: 12181
١٢١٨١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون زيارة القبور.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إبْرَاهِيمَ، قَالَ:" كَانُوا يَكْرَهُونَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12181، ترقيم محمد عوامة 11944)

حدیث نمبر: 12182
١٢١٨٢ - حدثنا (قبيصة) (١) عن سفيان عن عبد اللَّه بن عثمان عن عبد الرحمن ابن (بهمان) (٢) عن عبد الرحمن بن (حسان) (٣) بن ثابت عن أبيه قال: لعن رسول اللَّه ﷺ زائرات القبور (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حنظلة).
(٢) في [أ، ص]: (نهمان) وانظر: تاج العروس (١٥/ ٣٨).
(٣) في [ص]: (حيان).
(٤) مجهول، عبد الرحمن بن بهمان مجهول، أخرجه أحمد (١٥٦٥٧)، وابن ماجة (١٥٧٤)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٠٧١)، والطبراني (٣٥٩١)، والبيهقي ٤/ ٧٨، والحاكم ١/ ٣٧٤، والبخاري في التاريخ ٣/ ٢٩، وابن عساكر ٣٤/ ٢٨٩، وابن قانع ١/ ١٩٩، وابن شاهين في ناسخ الحديث (٣٠٨).

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12182، ترقيم محمد عوامة 11945)

حدیث نمبر: 12183
١٢١٨٣ - حدثنا الفضل بن دكين (حدثنا) (١) سفيان عن مجالد عن الشعبي قال: لولا أن رسول اللَّه ﷺ نهى عن زيارة القبور لزرت قبر ابنتي (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نا).
(٢) مرسل ضعيف؛ مجالد ضعيف.

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: " لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ لَزُرْتُ قَبْرَ ابْنَتِي"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12183، ترقيم محمد عوامة 11946)