مصنف ابن ابي شيبه
كتاب صلاة التطوع والإمامة
201. من كره أن يبزق تجاه المسجد
حدیث نمبر: 7649
٧٦٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا أبو خالد الأحمر عن محمد بن عجلان عن عياض بن عبد اللَّه بن سعد بن أبي سرح عن أبي سعيد، قال: دخل رسول اللَّه ﷺ المسجد وبيده عرجون وكان يحب العراجين، فرأى نخامة في القبلة فحكها، ثم أقبل على الناس فقال:"أيها الناس؛ إن أحدكم إذا قام يصلي استقبله اللَّه ﷿ وعن يمينه ملك، أفيحب أحدكم أن يستقبله الرجل فيبزق في وجهه، فلا يبزق أحدكم في القبلة ولا عن يمينه، وليبزق تحت رجله اليسرى أو عن يساره فإن عجلت به (بادرة) (١) (فليقل) (٢) هكذا"، يعني في ثوبه (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (نادرة).
(٢) في [ط، هـ]: (فليتفل).
(٣) حسن؛ أبو خالد وابن عجلان صدوقان، أخرجه أحمد (١١١٨٥)، وابن حبان (٢٢٧٠)، وابن خزيمة (٨٨٠)، وأبو داود (٤٨٠)، وأبو يعلى (١٠٨١)، والحاكم ١/ ٢٥٧، والحميدي (٧٢٩)، وأصله في البخاري (٤١٤)، ومسلم (٥٤٨).

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7649، ترقيم محمد عوامة 7527)

حدیث نمبر: 7650
٧٦٥٠ - حدثنا ابن علية عن القاسم بن مهران عن أبي رافع عن أبي هريرة أن رسول اللَّه ﷺ رأى نخامة في قبلة المسجد، فأقبل على الناس بوجهه فقال:"ما بال أحدكم يقوم مستقبل ربه فيتنخع (أمامه؛ أيحب أحدكم أن يستقبل، ⦗٩٧⦘ فيتنخع) (١) في وجهه (٢)، إذا (تنخع) (٣) أحدكم (فليتنخع) (٤) عن يساره أو تحت (قدمه) (٥)، فإن لم يجد (فليقل) (٦) هكذا في ثوبه"، ثم أرانا إسماعيل أنه يبزق في ثوبه ثم يدلكه (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٣) في [أ، ب، ك]: (انتخع).
(٤) في [أ]: (فينتخع).
(٥) في [هـ]: (قدميه).
(٦) في [أ، ب، ك]: (فليقل).
(٧) صحيح، أخرجه البخاري (٤١٦)، ومسلم (٥٥٠).

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ فَيَتَنَخَّعُ أمامه. أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فِي وَجْهِهِ؟ إِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ ؛ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمَيْهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ" . ثُمَّ أَرَانَا إِسْمَاعِيلُ أَنَّهُ يَبْزُقُ فِي ثَوْبِهِ، ثُمَّ يَدْلُكُهُ
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7650، ترقيم محمد عوامة 7528)

حدیث نمبر: 7651
٧٦٥١ - حدثنا حفص عن حميد عن أنس أن رسول اللَّه ﷺ أبصر نخامة في المسجد فمسحها، ثم قال:"إذا بزق أحدكم فلا يبزق في القبلة ولا عن يمينه ولكن ليبزق عن يساره أو تحت قدمه أو (ليصنع) (١) أو (ليقل) (٢) هكذا" (٣)، ثم بزق في طرف ثوبه، ثم رده عليه (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ليضع).
(٢) في [هـ]: (فليتفل).
(٣) في [هـ]: زيادة (حدثنا).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٢٤١)، ومسلم (٥٤٨).

حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ نُخَامَةً فِي الْمَسْجِدِ فَمَسَحَهَا، ثُمَّ قَالَ: " إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ ؛ فَلَا يَبْزُقْ فِي الْقِبْلَةِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ لِيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ أَوْ لِيَصْنَعْ أَوْ ليَقُلْ هَكَذَا" ثُمَّ بَزَقَ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ، ثُمَّ رَدَّهُ عَلَيْهِ
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7651، ترقيم محمد عوامة 7529)

حدیث نمبر: 7652
٧٦٥٢ - حدثنا ابن (عيينة) (١) عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي سعيد أن النبي ﷺ رأى نخامة في قبلة المسجد فحكها بعصاه (وقال) (٢):"إذا بزق أحدكم فلا يبزق بين يديه ولا عن يمينه وليبزق عن يساره" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ل]: (علية).
(٢) في [أ]: (فقال).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٤١٤)، ومسلم (٥٤٨).

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِعَصَاهُ، وَقَالَ: " إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْزُقْ عَنْ يَسَارِهِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7652، ترقيم محمد عوامة 7530)

حدیث نمبر: 7653
٧٦٥٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن منصور عن ربعي عن طارق (بن) (١) عبد اللَّه المحاربي قال: قال لي رسول اللَّه ﷺ:"إذا صليت فلا تبزق بين يديك ولا عن يمينك، ولكن ابزق عن يسارك أو تحت قدمك" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من: [هـ].
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٢٧٢٢١)، والترمذي (٥٧١)، وأبو داود (٤٧٨)، والنسائي (٢/ ٥٢)، وابن ماجه (١٠٢١)، وابن خزيمة (٨٧٦)، والحاكم (١/ ٢٥٦)، وعبد الرزاق (١٦٨٨)، والطبراني (٨١٦٥)، والبيهقي (٢/ ٢٩٢)، والطيالسي (١٢٧٥).

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7653، ترقيم محمد عوامة 7531)

حدیث نمبر: 7654
٧٦٥٤ - حدثنا وكيع قال: نا الأعمش عن أبي وائل عن حذيفة، قال: إن العبد المسلم إذا توضأ فأحسن الوضوء ثم قام يصلي أقبل اللَّه عليه بوجهه حتى يكون هو الذي ينصرف أو يحدث حدث سوء، فلا يبزق بين يديه ولا عن يمينه (فإن عن يمينه) (١) كاتب الحسنات، ولكن يبزق عن (يساره) (٢) أو خلف ظهره (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ك].
(٢) في [ز]: (شماله).
(٣) صحيح.

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7654، ترقيم محمد عوامة 7532)

حدیث نمبر: 7655
٧٦٥٥ - حدثنا أبو بكر بن عياش عن عاصم عن أبي وائل عن حذيفة رفعه بنحوه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) شاذ، خالف عاصم الأعمش فرواه مرفوعًا، وأخرجه ابن ماجه (١٠٢٣).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَفَعَهُ بِنَحْوِهِ
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7655، ترقيم محمد عوامة 7533)

حدیث نمبر: 7656
٧٦٥٦ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن عدي بن ثابت عن زر عن حذيفة، قال: من صلى فبزق تجاه القبلة جاءت بزقته يوم القيامة في وجهه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ: " مَنْ صَلَّى فَبَزَقَ تُجَاهَ الْقِبْلَةِ ؛ جَاءَتْ بَزْقَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي وَجْهِهِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7656، ترقيم محمد عوامة 7534)

حدیث نمبر: 7657
٧٦٥٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن ابن سوقة عن نافع عن ابن عمر ⦗٩٩⦘ قال: إذا بزق في القبلة جاءت (أحمى) (١) ما (تكون) (٢) يوم القيامة حتى تقع بين عينيه (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أحمر).
(٢) في [أ، هـ]: (يكون).
(٣) حسن؛ أبو خالد صدوق.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ سُوقَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: " إِذَا بَزَقَ فِي الْقِبْلَةِ جَاءَتْ أَحْمَى مَا تَكُونُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى تَقَعَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7657، ترقيم محمد عوامة 7535)

حدیث نمبر: 7658
٧٦٥٨ - حدثنا ابن فضيل عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يكره أن يبزق الرجل (بين يديه) (١) في الصلاة أو عن يمينه وقال: (ابزق) (٢) عن يسارك أو تحت قدمك.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [ص]: (لتبزق).

تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7658، ترقيم محمد عوامة 7536)

حدیث نمبر: 7659
٧٦٥٩ - حدثنا أزهر عن ابن عون، قال: كان محمد يكره أن يبزق الرجل تجاه القبلة وعن يمينه.
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ:" كَانَ مُحَمَّدٌ يَكْرَهُ أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ تُجَاهَ الْقِبْلَةِ، وَعَنْ يَمِينِهِ"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7659، ترقيم محمد عوامة 7537)

حدیث نمبر: 7660
٧٦٦٠ - حدثنا حفص عن أشعث عن الحسن أنه كره أن يبزق تجاه القبلة.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ" كَرِهَ أَنْ يَبْزُقَ تُجَاهَ الْقِبْلَةِ" ،
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7660، ترقيم محمد عوامة 7538)

حدیث نمبر: 7661
٧٦٦١ - قال: وكان ابن سيرين يكره (إلى) (١) القبلتين جميعا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيد في: [هـ، ف].
قَالَ: وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَكْرَهُ الْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7661، ترقيم محمد عوامة ---)

حدیث نمبر: 7662
٧٦٦٢ - حدثنا ابن نمير قال: ثنا (عبيد اللَّه) (١) بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ أنه رأى نخامة في قبلة المسجد فحتها، (وقال) (٢):"إذا قام أحدكم في صلاة فلا يتنخم قبل وجهه فإن اللَّه قبل وجه أحدكم إذا كان في الصلاة" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عبيد اللَّه)، وفي [هـ، ك، ف]: (عبد اللَّه) وقد رواه مسلم (٥٤٧)، من طريق ابن نمير عن عبيد اللَّه.
(٢) في [ب، ك]: (قال).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (٥٤٧)، وأحمد (٤٨٤١)، وأصله في البخاري (١٢١٣).

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ === اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَنَّهُ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَتَّهَا، وَقَالَ: إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَلَا يَتَنَخَّمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِ أَحَدِكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ" ,
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7662، ترقيم محمد عوامة 7539)

حدیث نمبر: 7663
٧٦٦٣ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ بنحوه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (١٢١٣)، ومسلم (٥٤٧).
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7663، ترقيم محمد عوامة 7540)