موطا امام مالك رواية يحييٰ
كِتَابُ الصَّلَاةِ
کتاب: نماز کے بیان میں
5. بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
مغرب اور عشاء کی نماز میں قرأت کا بیان
حدیث نمبر: 170
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ لَهُ:" يَا بُنَيَّ، لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ"
سیدہ اُم فضل رضی اللہ عنہا نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو سورہ «﴿وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا﴾» پڑھتے سنا تو کہا: اے بیٹے میرے! یاد دلا دیا تو نے سورۃ پڑھ کر، اخیر جو سنا میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی سورۃ کو پڑھا تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب میں۔
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 763، 4429، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 462، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 519، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1832، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 984، 985، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1059، 1060، 11577، وأبو داود فى «سننه» برقم: 810، والترمذي فى «جامعه» برقم: 308، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1331، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 831، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4105، 5073، 5074، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27509، 27512، 27521، 27525، والحميدي فى «مسنده» برقم: 340، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7071، شركة الحروف نمبر: 158، فواد عبدالباقي نمبر: 3 - كِتَابُ الصَّلَاةِ-ح: 24»