مسند عبدالله بن مبارك
متفرق
حدیث نمبر: 181
حدیث نمبر: 181
أنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ عُمَرَ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَقَالَ: " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، وَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَسْكُتْ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمر رضی اللہ عنہ کو پایا اور وہ اپنے باپ کی قسم اٹھا رہے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تمہیں منع کرتا ہے کہ تم اپنے آباؤ واجداد کی قسمیں اٹھائیں، تو جو کوئی قسم اٹھانے والا ہو، وہ اللہ کی قسم اٹھائے یا خاموش رہے۔“
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6108، 6646، 6647، 6648، 7401، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1646، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1024،، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3796، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3249، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1533، 1534، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2386، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2094، 2101، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 19880، وأحمد فى «مسنده» برقم: 113، 247، 4611، والحميدي فى «مسنده» برقم: 637، 703، والطبراني فى «الكبير» برقم: 81، 13179، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 382، 8463
صحیح بخاري،الأیمان: 4، باب لا تحلفوا بآبائکم: 11/448، صحیح مسلم: 11/105 فی کتاب الأیمان رقم: 3، جامع الترمذي، النذور و الأیمان: 7، باب کراهیة الحلف لغیر اللّٰه تعالیٰ: 5/132، سنن ابي داؤد،الأیمان: 5، باب کراهیة الحلف بالآباء: 9/77، سنن ابن ماجة، الکفارات: 3، باب النهي عن أن یحلف بغیر اللّٰه تعالیٰ: رقم 2094، موطا: 326، باب جامع الأیمان: 3/67، سنن دارمي، النذور: 6، باب النهي عن أن یحلف بغیر اللّٰه تعالیٰ: 2/106، مسند طیالسي: 1/245، مسند احمد (الفتح الرباني) 14/164، مستدرك حاکم: 1/52، سنن الکبریٰ بیهقي: 10/28، تاریخ بغداد: 13/36۔»
حكم: صحیح