-" إذا سمعتم بجيش قد خسف به قريبا، فقد اظلت الساعة".-" إذا سمعتم بجيش قد خسف به قريبا، فقد أظلت الساعة".
قعقاع بن ابوحدرد اسلمی کی بیوی بیان کرتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ” لوگو! جب تم قریب ہی کسی آدمی کے دھنسنے کے بارے میں سنو تو (اس کا مطلب یہ ہو گا کہ گویا) قیامت سایہ فگن ہو چکی ہے۔“
क़अक़आ बिन अबू हदरद अस्लमी की पत्नी कहती हैं कि मैं ने रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को मिम्बर पर कहते हुए सुना ! “ लोगों, तुम जब भी किसी आदमी के धंसने के बारे में सुनो तो (इस का मतलब यह होगा कि) क़यामत आ ही गई है।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1355
قال الشيخ الألباني: - " إذا سمعتم بجيش قد خسف به قريبا، فقد أظلت الساعة ". _____________________ أخرجه أحمد (6 / 378) والحميدي (351) قالا - والسياق للحميدي - حدثنا سفيان قال: حدثنا محمد بن إسحاق أنه سمع محمد بن إبراهيم التيمي يحدث عن بقيرة امرأة القعقاع بن أبي حدرد الأسلمي قالت: " سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر يقول: يا هؤلاء! إذا سمعتم ... ". قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات رجال الشيخين غير ابن إسحاق وهو حسن الحديث إذا أمنا تدليسه كما هنا فقد صرح بالتحديث وذلك من فوائد الحميدي رحمه الله دون أحمد، ولذلك أعله الهيثمي بالعنعنة، فقال المناوي في شرحه على " جامع السيوطي ": " وقد رمز لحسنه، وهو كما قال، إذ غاية ما فيه أن فيه ابن إسحاق، وهو ثقة لكنه مدلس، قال الهيثمي: وبقية رجال إسنادي أحمد رجال الصحيح ". قلت: ومن الغريب قوله: " وهو كما قال.... "، فإن عنعنة من عرف بالتدليس علة في الحديث تمنع من القول بحسنه كما لا يخفى على العارفين بهذا العلم الشريف . وسفيان هو ابن عيينة، وقد تابعه سلمة بن الفضل عن أحمد. __________جزء : 3 /صفحہ : 340__________ ¤