- (إذا نزل احدكم منزلا؛ فليقل: اعوذ بكلمات الله التامات من شرما خلق؛ فإنه لا يضره شيء حتى يرتحل منه).- (إذا نزلَ أحدُكم منزلاً؛ فليقل: أعوذُ بكلماتِ اللهِ التامَّاتِ من شرّما خلَقَ؛ فإنه لا يضرّه شيءٌ حتّى يرتحلّ منه).
سیدہ خولہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی آدمی کسی مقام پر پڑاؤ ڈالے اور یہ دعا پڑھے: میں اللہ کے مکمل کلمات کی پناہ میں آتا ہوں، ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی۔ تو اسے وہاں سے کوچ کرنے تک کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکے گی۔“
हज़रत ख़ौला रज़ि अल्लाहु अन्हा कहती हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “जब कोई आदमी किसी जगह पर पड़ाव डाले और यह दुआ पढ़े ! “आऊज़ु बि-कलिमा तिल्लाहित ताम्मति मिन शर्र मा ख़लक़” « أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ » मैं अल्लाह के सारे शब्दों की शरण में आता हूँ, हर उस चीज़ की बुराई से जो उस ने पैदा की। तो उसे वहां से रवाना होने तक कोई चीज़ नुक़सान नहीं पहुंचा सकेगी।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 3980
قال الشيخ الألباني: - (إذا نزلَ أحدُكم منزلاً؛ فليقل: أعوذُ بكلماتِ اللهِ التامَّاتِ من شرّما خلَقَ؛ فإنه لا يضرّه شيءٌ حتّى يرتحلّ منه) . _____________________ أخرجه مسلم (8/76) ، والدارمي (289) ، والترمذي (10/133) - وصححه-، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (560و561) ، وابن ماجه (2/1174/3547) ، وابن حبان (4/167/2689) ، والبيهقي (5/253) ، وأحمد (6/377) كلهم عن سعد بن أبي وقاص عن خولة بنت حكيم قالت: قال رسول الله- صلى الله عليه وسلم -: ... فذكره. وقال بعضهم في روايته: "من نزل منزلاً". وقد أورده السيوطي بهذا اللفظ في "الزيادة على الجامع الصغير" برواية أحمد ومسلم والترمذي عن خولة، ورواية الطبراني في "الكبير" عن عبد الرحمن بن عائش. * __________جزء : 7 /صفحہ : 1707__________ توجيه سديد للدُّعاةِ والوُعَّاظ ¤