-" ما من دعوة يدعو بها العبد افضل من: اللهم إني اسالك المعافاة في الدنيا والآخرة".-" ما من دعوة يدعو بها العبد أفضل من: اللهم إني أسألك المعافاة في الدنيا والآخرة".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بندے کی کوئی دعا اس دعا سے افضل نہیں ہے: اے اللہ! میں تجھ سے دنیا و آخرت میں خیریت و عافیت کا سوال کرتا ہوں۔“
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “बंदे की कोई दुआ इस दुआ से अच्छी नहीं है ! “अल्लाहुम्मा इन्नी असअलुका अल-मुआफ़ात फ़िद-दुनिया वल-आख़िरह” « اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ » ऐ अल्लाह, मैं तुझ से दुनिया और आख़िरत में भलाई और सुविधा का सवाल करता हूँ।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1138
قال الشيخ الألباني: - " ما من دعوة يدعو بها العبد أفضل من: اللهم إني أسألك المعافاة في الدنيا والآخرة ". _____________________ أخرجه ابن ماجة (2 / 435) من طريق هشام صاحب الدستوائي عن قتادة عن العلاء ابن زيادة العدوي عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. وقال البوصيري في " الزوائد " (232 / 2) : " هذا إسناد صحيح، رجاله ثقات، العلاء بن زياد ذكره ابن حبان في " الثقات " ولم أر من تكلم فيه وباقي رجال الإسناد ثقات ". قلت: وقد اختلف فيه على قتادة، فرواه الدستوائي عنه هكذا، وقال همام عنه عن العلاء بن زياد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره مرسلا. أخرجه أحمد في " الزهد " (255) . وقال عمران القطان: عنه عن العلاء بن زياد عن معاذ بن جبل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (2 / 247) وقال: " لم يتابع أحد من أصحاب قتادة عمران القطان عليه عن معاذ بن جبل، ورواه همام وغيره عن قتادة عن العلاء مرسلا، ورواه وكيع عن هشام عن قتادة عن العلاء عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ". وحديث معاذ أورده الهيثمي في " المجمع " (10 / 175) وقال: " رواه الطبراني ورجاله رجال " الصحيح " غير العلاء بن زياد وهو ثقة ولكنه لم يسمع من معاذ " . وذكر له شاهدا من حديث أبي الدرداء مرفوعا بلفظ: " ما سأل العباد شيئا أفضل من أن يغفر لهم ويعافيهم ". رواه البزار ورجاله رجال " الصحيح ". __________جزء : 3 /صفحہ : 130__________ ¤